熱烈的小酒館中，一個渾身臟兮兮的男人站在吉布斯麵前，降落的說道，“我的故事？我的故事內裡不是有你嗎，吉布斯？”這個男人持續說道，“我為了追捕一個男人。飛行了七海。”他舉著朗姆酒喝了一口持續說道，“這冗長的追捕旅途中，我落空了我的船，落空了我的軍銜，也落空了我的生命。”

“我到底能不能插手你們？”諾寧頓不耐煩的說道。

諾寧頓的槍斜斜的指著，正指中想要溜走的傑克船長。

“是的。”陸離說道。傑克斯派洛看了陸離，冇推測這小夥子會拆他的台，他跟著插嘴道，“不幸的威爾，被戴維瓊斯抓去做一名小小的海員去了。”

刹時，酒館裡就起了動亂。主顧們罵罵咧咧的相互揍了起來。各種拳擊打在身材上的沉悶聲，酒杯拍打在人腦袋上分裂的清脆聲，男人的謾罵聲，受傷者的嗟歎聲在酒館內響起，場景混亂不堪。

“傑克斯派洛，你站住。”伊麗莎白說道。一身男裝的她看上去有幾分豪氣。

“你這麼臭，誰讓你來我船上的？”傑克看著諾寧頓說道。

“你們招收我的。”諾寧頓說道，他看著船上新招的那幾個歪瓜裂棗，說道：“你們的標準這麼低，我也冇體例。”

“天哪？”吉布斯驚奇道，“你穿越了那颶風！”

“我在找我敬愛的男人。”伊麗莎白說道。

“是該走了。”陸離看著這混亂的場麵說道。

傑克斯派洛搖擺著走了幾步，他回身返來的時候，臉上帶著莫名的笑意說道，“你想找到威爾？”

槍彈從槍膛中射出，射向傑克斯派洛。然後“嘭”的一聲，打在了陸離伸出的離火劍上。槍彈打在劍身上，反彈在酒館頂吊頸掛的盤形蠟燭燈具上，將燈具打落的同時，打碎了一名主顧手中握著的酒杯。

“你又是誰？”諾寧頓瞪著一雙醉眼問道。

“傑克！我曉得威爾來找過你，他現在在哪？”伊麗莎白翻開傑克的手，說道。

“你說了不算。”諾寧頓說道。他拿起朗姆酒瓶，另一隻手用勁掀翻了陸離他們麵前的桌子，害得吉布斯一下子坐到地上。陸離躲閃得比較快，此時已經躲在了一邊。

“哦，伊麗莎白。”傑克走到她麵前，說道，“你穿這一件男裝一點都欠都雅。”他碰了下伊麗莎白的領子，“你要麼穿女裝，要麼就甚麼都不穿，那才都雅。”

“當然！”傑克見躲不過，當即停下來，笑著說道，“黑珍珠號歡迎你！”