“當然。或許克裡斯.羅克警長最開端是想把我扔出聖迭戈，不過富蘭克林先生能夠很輕易竄改他的主張。至於他的那位火伴，”秦朗聳了聳肩，用相稱輕視的語氣批評到：“他太年青，太純真，偶然候就會表示得很老練。”

“你真的很刻薄切爾搖著頭，“不過，如果克裡斯.羅克把你當作了一個能夠隨便欺詐的目標，如何辦？”

秦朗站起來。“我送你們。”

“但我以為你最好還是到差人局去一躺。”警長向前走了一步，一字一頓的說：“絕大多數人都對一名在聖迭戈創辦公司的中國人的資金來源很感興趣，以是我們需求你到差人局廓清一些究竟。”

“你想做甚麼？”

“幸會。”秦朗點了一下頭，接著指著椅子向他們表示到：“請坐。兩位需求咖啡嗎？”

“幾個月前，本市生了一些盜竊案。”

現在，在他的衣服裡有三件物品，m1911手槍、美圓、墨西哥護照。它們都是為兩位警官籌辦的。如果他們態度傑出，他會在給他們護照的同時給他們幾張美圓，如果環境剛好相反，他就用手槍熱烈的接待他們。

“不消了，先生，我們已經遲誤了你太多時候，這真是非常抱愧。”警長再一次表達了本身“自內心的、最竭誠的歉意”，然後拉著顯得極不甘心的西蒙.巴克走出了集會室。

“題目處理了？”

“你最好彆抱太大的但願，瑞切爾。”鄧肯俄然插出去。他一針見血的指出：“他是最典範的那一類本錢家，就是恨不得把你完整榨乾的那種……”

他的聲音很安靜，並且略微帶著一點詰責的語氣。這讓兩名差人都感到很猜疑。不過很快，在兩人中阿誰更年青一點的、一眼就能看出是新人的差人的腦筋裡，猜疑迅讓位給氣憤。他把手伸向了掛在腰帶上的手銬。但是他的火伴製止了他。

秦朗笑起來。當鄧肯大聲辯白的時候他想起了在去洛杉磯時決定的事情，現在是實施它的最好機會。“瑞切爾，”他開端說到，“我們去洛杉磯的時候，易水奉告了我一些很風趣的事情，鄧肯對他說……”

“很抱愧，先生。”警長再次反覆了一遍他的報歉。不過在他分開前，另有一個小題目需求處理，“關於請你到差人局幫手調查的事情……”

秦朗在決定創辦公司時就已經預感到他不成能埋冇得太久，公司的雇員和工人不會為他保守奧妙。即便並非成心，他們也會在閒談時將他當作談資的一部分講給彆人聽――特彆是工人，他們放工今後都喜好到酒吧裡喝上兩杯，而人在喝多了今後凡是都會管不住本身的嘴巴。