要打就打，該殺就殺，並不希奇。但最令德加洛夫糾結的，還是李秋寒的那句“魑魅魍魎”……該如何譯成英文？

“宵之輩，也敢鵲巢鳩占；人間正道，何懼刀光劍影？對方既然約在此處，用心定然險惡！既如此，吾等何不順勢殺他個血流成河，咱草除根，今後一舉而定下？”

...

莫非就如許對亞瑟王和他的圓桌騎士們：

李秋寒倒是得慷慨激昂，雄渾至極，卻苦了臨時客串翻譯的熊人族長德加洛夫。

“就是！嗯……三不打，上房揭瓦！”

就算是在幾近伸手不見五指的暗夜中，亞瑟王仍然是如此的惹人諦視。

萬般無法之下，悲催的德加洛夫隻好朝亞瑟王聳聳肩膀，雙手一攤：

烏蘭巴爾思再是粗暴，此時也不敢亂接話題，隻嗬嗬兩聲了事。恰好金人鬼大，惡形惡狀的補了一句：

“更首要的是，到現在為止，我都還不曉得他們會在甚麼時候呈現？不知會呈現在那裡――究竟是我們的前麵還是身後？是頭上還是腳底……”

大唐天子劍花一挽，轉頭看向亞瑟，沉聲笑道：

中原語中，姓在前而名在後，已經用了幾千年，可謂深切了每一名炎黃子孫的血脈當中。而非論是英語中，倒是名字在前而姓氏在後，這讓李秋寒非常蛋疼。

幸虧德加洛夫也確切翻譯出了中間思惟和豪傑氣勢，倒也讓亞瑟明白了李秋寒的終究意義。

他是生的魁首，具有難以對抗的強大氣場――非常的自傲、虔誠、英勇、恐懼，更首要的是，他還具有一柄能收回淡淡聖光的利器――王者之劍！這讓他就像夜空中的燈塔，更像是一座顯眼的路標。

[本書首發來自，第一時候看正版內容！]

“哪來那麼多法？”古玩帝淡淡笑笑，順手擼出一把光劍，輕聲吟道：

“他……呃，打死他們，殺光他們，一個不留！嗯……大抵就是如許。”

趙霏霏用鼻孔望他一眼，便挽著彆的兩女，趾高氣揚的出門而去。

“既來之，則安之。”古玩帝輕飄飄的在半空中踱了幾步，轉頭看看身後整齊的圓桌騎士和熊人侍衛隊，傲然一笑，輕鬆淡然，倒也很有大唐李氏縱橫下的雄風：

“自古以來，違逆之徒，從無倖免！魑魅魍魎，豈容橫行？宵之輩，何必多慮！”

“女人嘛，都是如許，都是如許……”

幸虧朕姓李，如果不心祖上姓鴨……那還得了！