“噢，寶貝，”馬特無助地說，曉得冇體例搶救了，“對不起。”

你或許已經跟漢斯伯伯談過了，曉得我把棟沃利莊園和卡多根彆墅都留給了你。不管如何樣，這是對的，你應當具有它們。它們是我們兩個家屬共有汗青的一部分，我們固執的女性應當結合起來死守在城內。我剩下的錢……噢，漢斯伯伯曉得我想如何措置，我信賴他會以他慣常的謹慎建立我的慈悲機構！

不久我們會再見。

我敢說我曉得你讀這封信時身在那邊。你會坐在棟沃利絕壁邊你最喜好的那塊岩石上，看著海麵，想著我，為我拜彆感到駭怪。媽媽，我曉得你會悲傷。有人故去老是讓人痛苦，或許落空一個孩子是最難過的，因為這分歧適天然的普通規律。但是，真的，是我們人類發明瞭時候的計算體例。我以為是羅馬人做了第一個日曆，由此有了日、月和年。但是誠懇說，媽媽，我感受我一向活著，或許就是如許。

格麗婭抬開端來，想起就在這個處所，她不得不奉告奧羅拉她父親歸天的動靜時，她有多麼英勇。奧羅拉當時就接管了滅亡，並且從哀痛中找到了事情主動的一麵。

媽媽，有些事情你不曉得――如果我是你，下個月我要查抄一下，但是阿誰藐小的靈魂已經在那邊，深植你的體內。那會是個小女孩。

“噢，很多事情。”格麗婭從口袋裡取出一張陳舊的紙巾擤鼻子，“她……分歧平常。如此聰明、如此固執……為甚麼年紀悄悄她就能做到？”

對了，我還給你留下了另一件禮品，放在爸爸書房一向鎖著的阿誰特彆的抽屜裡――你曉得我指的是哪一個。我為我們，為我們兩個家屬，寫下了它，作為一百多年來你我緊密聯絡的證據。

一陣暴風突然吹起，等閒颳走了格麗婭凍僵的手中的信，吹向絕壁邊。

媽媽，感謝你賜與我的統統。

她朝她丈夫伸脫手去。他彎下腰，用他強健的胳膊緊緊摟住她。他看了眼她拿的東西：“這是她留給你的信嗎？”

“奧羅拉在信裡還講了彆的。”

她循著聲音的方向漸漸轉過甚去，馬特站在一段間隔以外。

“她說我――”

媽媽，千萬不要因為我的分開太悲傷而忽視爸爸和佛羅裡安。感謝你以《睡美人》裡的王子給我的小弟弟定名――但願有一天他能找到他的公主，用一個吻將她喚醒。請代我給外婆、外公和謝恩熱忱的擁抱。奉告謝恩我會留意，確保他好好照看莉莉。它現在年紀大了，需求更多存眷。