“哦，正如我媽媽說的，奧羅拉也帶給他們全新的餬口。”

是以，就目前環境來看，她彷彿困在了原地，轉動不得。

“真的？”

“冇有來由。”她把一隻手搭在馬特的肩頭，“我隻但願我兒子高興。”

“彆傻了，漢斯伯伯！你是我的教父！你一向都是我的名譽伯伯。”

房間裡一時溫馨下來。然後：“格麗婭？”

“是的，冇錯。”格麗婭笑著說。

格麗婭在朱瑞斯旅店給兩人訂了當晚的房間，感覺她們還能在城裡逛逛街。看著奧羅拉旁觀芭蕾舞演出時那副沉迷的神態，比芭蕾舞本身更令人適意。

“敬愛的奧羅拉，”格麗婭動容了，“如果你想那麼叫我，我會備感幸運。”

“格麗婭！這是我收到的最好的禮品！這是《睡美人》――我的芭蕾舞！”

“你這麼說真知心，敬愛的。但是我很好，真的。”

“馬特，他叫馬特。”

“孩子，另有……”辦事生把香檳倒進兩個杯子裡，馬特舉起杯，“我們。”

為記念奧羅拉從法律上成為他們家的一分子，凱瑟琳籌辦了慶賀晚餐，漢斯也插手了。晚餐結束後，他站起家，說他必須解纜去他在科克城的旅店，好第二天淩晨飛回瑞士。他吻彆了奧羅拉，謝了凱瑟琳和約翰，格麗婭陪他出門，到了他的車邊。

“是的。”

“晚安，媽媽。”

“是的，媽媽，”馬特說，聽出了他聲音中的那絲陰霾。他從速止住了本身，“我當然高興，我如何會不高興呢？”

“你高興嗎？”

“好極了！”奧羅拉緊緊地抱住格麗婭，又說，“另有新的外祖母和外祖父，以及，”她撓了撓鼻子，“我感覺謝恩現在是我的孃舅了，對嗎？”

過後，查莉一隻手緊抓著圖象，一隻手去握馬特的手：“去吃點午餐嗎？我俄然感覺好餓。”她輕聲笑了出來。

“愛過。”

大西洋的冷風再一次刮過西科克海岸線，爐火在人們家中的壁爐再次撲滅之時，格麗婭開端了一個新係列的雕塑。這一次，她以奧羅拉的外婆安娜為工具，以掛在棟沃利莊園餐廳的那幅《病篤的天鵝》為底本，將之轉化為物理形狀。她記起她最後的那尊“天鵝”雕像如何讓她遇見馬特，而她當前這個半成品的稱呼讓人感到一種哀思的諷刺。但是，就算冇甚麼彆的，她從窘境中找出了她特彆的特長。舞者們的崇高和高雅給了她靈感，剛好闡揚了她作為一個雕塑家所具有的特彆才氣。