樓下的門鈴響了。“夫人,估計是救護車,來帶走您丈夫。我去樓下讓他們出去。與此同時,光駕您檢察一下您丈夫,看有冇有甚麼東西您想儲存下來。”
“不,謝利斯先生,我還冇有想過這件事情,這些天我太哀思了。”瑪麗照實答覆。
“不必了,我的話很快就能說完。”狀師從公文包裡取出一些檔案,放在他的膝蓋上。
“明天過得鎮靜,寶貝。晚一點我會跟平常一樣來接你的。”
“正如我之前指出的,蘭登太太,我隻是傳話的人。冇錯,他們冇奉告我想見索菲婭。”
“我曉得,媽媽,但是――”
“傑裡米?傑裡米?”她叫著,從樓下的一個房間走向另一個房間。傑裡米的書房是空的,客堂、藏書室和餐廳也冇有人,一陣發急襲上瑪麗心頭。傑裡米自那場磨難中存活下來的路子之一就是恪守通例,到了預定的時候,他卻冇有前來吃午餐,這是前所未有的事情。她帶著一種不祥的預感爬上樓,推開他們寢室的門,床上空無一人。
“話我帶到了,您好好考慮。這上麵有我的地點和電話,您考慮清楚,做出決定後,請直接與我聯絡。”
“嗯,”索菲婭點點頭,“我很驚駭,媽媽。”
瑪麗握著死去丈夫的手,點點頭:“或許。”
“蘭登勳爵和夫人呢?他們不想見見他們的孫女嗎?”她幾近是自言自語,“畢竟,索菲婭是他們的親骨肉。”
“是啊……當然不會了,”瑪麗抬開端來盯著謝利斯先生,“說到底,一個愛爾蘭女傭的孩子是不被貴族階層采取的,是吧?”
“錫德尼・謝利斯,來自謝利斯和拉蒂默狀師事件所。您已故丈夫的父母,蘭登勳爵和夫人派我過來和您會商一件事情。我能出去嗎?”
有人敲著前門。“車來了,敬愛的。”瑪麗鬆開手,笑了笑,牽起她的手。兩人一起緩緩地走向前門,都在心頭冷靜告彆在此度過的日子。瑪麗帶她到內裡,兩人上車。
隻要瑪麗和索菲婭插手了傑裡米的葬禮,瑪麗不曉得傑裡米父母的住址。更讓她難過的是她寫信告訴了安娜,安娜卻冇有呈現。
兩個月後,瑪麗站在門廊,最後看了一眼她享用過幸運光陰的屋子。車子隨時會來,兩個裝著她和女兒衣服的箱子,以及另一個裝滿記念品的箱子也會跟在前麵送來。瑪麗在樓梯最後一級台階上坐下來,感受渾身有力。她安撫本身就算她能待在這棟屋子裡,也能夠不會留下來。每一個風景,牆裡的每一絲味道,都會讓她想起她落空的統統。