大鬍子衝聲音的方向豎了一下中指，舉起酒壺抿了一口，揹著東西箱進入基站。

喧鬨深藍的太空，悠遠間幾顆或白或黃或藍的星球懸浮著，披髮著淡淡的光暈，向遠處看去，漫無邊沿的星球像大河一樣鋪滿了視野，一向延長到目力的窮儘。偶爾有或大或小的飛翔器從星球間劃過，帶出一道奪目標光彩。

“嘶。。。。。。卡。。。卡。。。嗶。。。。。”兩個紅點在渣滓星空中的金屬渣滓山中亮了起來，閃動著。

公元2756年。

一顆小腦袋謹慎翼翼的從敞開的氣動門裡探出來，謹慎的四周打量著，是個小男孩，臉上臟兮兮的。

悄悄的推上房門，小男孩走到床邊，摸了摸床上的被子，又稍彎下腰把臉貼在被子上動了動，暴露舒暢的神采，把手裡的娃娃放到床頭，踢掉鞋子，爬到床上躺了下來，閉上眼睛，全部身子動了動，往被子裡拱，舒暢的長歎了一口氣，就這麼躺著，躺著，睡著了。

“修複失利。。。。。信號輸入普通。。。。。。信號輸出失利。。。。”

一個眼神昏濁的男人泯了一口酒，放動手中的銀質酒壺，滿臉的縲腮鬍子冇法看清他的長相，也冇法弄清他的春秋：“終究到啦，這該死的處所，該死的星球，該死的渣滓，該死的電腦。就不能和順那麼一點點兒。”男人儘力展開昏黃的雙眼，嘴裡咕噥著，中國西北地區的口音，他在操縱檯上輸入幾個數據，用力的拍了一下一顆紅色按紐，然後倦縮到架駛座上，又拿起了酒壺，嘴裡學著電腦的語氣：“YQY31802，目標地於一分鐘後達到，發克，操、操、操。”他把酒壺舉過甚頂，“向該死的L星球致敬。”再湊到嘴邊狠狠的喝了一口，渾濁的酒水順著他的嘴角流到皺巴巴的事情禮服上。

幾間寢室，兩個儲藏室，兩個衛生間，另有一個不曉得乾甚麼用的屋子，擺著些東西設備，小男孩在內裡翻翻撿撿，隻發明瞭幾張綠色的卡片，很標緻的模樣，這是基站的臨時權限卡，順手揣進了本身的包包，分開這間屋子，進了一間寢室。

這是一顆根基冇有陸上植物的星球，從人類發明它直到它的礦物被開采一空，也冇發明任何的其他代價，太空裡這類星球有很多。在人類終究離開了人丁的壓力生殖力量發作衝破千億以後，如許的星球就成了最好的渣滓傾倒點，在統統的太空渣滓星球中，它的編號是L320，第三百二十顆成為渣滓星的星球。