“要了我五角錢呢，這冊子印的不如何樣，可比dc公司出版的漫畫還貴。”（當時一本漫畫約1o美分）

伊利亞取出一隻手掌長的小錘子，這是把給鋼琴調音的調音錘，他特地弄了一隻裝進東西包裡帶出去。

翻開娜塔莉亞房間的窗戶，伊利亞翻身下去。這裡冇有排水管道，他隻能沿著四英寸寬的屋簷平行挪動。但挪動了約莫幾英尺後，前麵的路就被一根柱子攔住了。伊利亞深呼一口氣，從二樓跳了下去，著地打滾減緩了打擊，但他站起來時仍然雙腿麻痹，勉強從鐵絲網缺口處爬出去，腳步也踉踉蹌蹌了。

<TR>

伊利亞翻開門，想從原路順著排水管道溜下去，但樓梯上剛好下來幾小我，他隻能縮回房間。這裡不能久留，如果巡查的人現鐵絲網的缺口，那這棟彆墅就會變成監獄。

“因為菸草會上癮，以是你不要試了。”伊利亞趁機奪回那半支菸，燃燒了丟在地板上。

昂首看看天氣，開車的瓦西裡抽完第三隻煙，將菸蒂丟在地上碾滅，“開端吧，快去快回。”

他冇有解開她，讓屍身保持披頭散、鮮血四濺的模樣，調音錘放在她的胸口，匕擦潔淨收回包裡。娜塔莉亞的歇息時候結束了。

七月二十三號這天，氣候陰沉沉的。星月在雲層中時隱時現，四周的環境也時暗時明。埃弗格林公園緊鄰賴丹恩叢林，四周被富強的喬木和灌木包抄，彆墅區就星星點點漫衍在叢林邊沿。很多富人在此買了屋子，但隻在度假時來住，平時幾近都是空置的，意大利黑幫的一個據點也在中間。

薇拉裹著床單，咯吱咯吱吃過後土豆片。鹽粒和胡椒粉粘在金飾的手指上，她有滋有味地吮吸著，全然不管碎片會落在枕頭上。油炸土豆片不是甚麼好東西，可突破不能躺在床上吃零食、不能吮手指等等禁令，她更享用肆無顧忌的自在感受。

“煙給我抽一口。”她朝伊利亞伸出胳膊。

藉著月光，伊利亞看了一眼腕錶，指針顯現早晨九點。如果能在一個半小時內告終這件事，他另偶然候換衣服去插手薇拉的生日宴會。托馬斯為她訂了一艘豪華遊艇，宴會將在密歇根湖長停止，既私密又安然。

他冇有想到的是，這是他們最後一次約會。

“這是……”

“憑甚麼？你如何敢跟我講甚麼無能甚麼不無能！”她憤怒地爬起來，像頭小獅子般出威脅聲。

雨已經停了，公寓前麵有根裂縫的排水管仍在滴水，啪嗒啪嗒打在樓下的棚子上。