“但是風……”

說著，她天真地讓他看那四根刺。隨後她又說：“彆磨磨蹭蹭的，讓民氣煩。你已經決定要走了。那就走吧。”

“再見啦。”他對花兒說。但是她冇有答覆。“再見啦。”他又說了一遍。花兒咳嗽起來。但不是因為感冒。“我之前太傻了，”她終究開口了。“請你諒解我。但願你能幸運。”他感到吃驚的是，竟然冇有一聲責備。他舉著罩子，茫然不知所措地站在那兒。他不懂這般澹泊的柔情。

因為她不肯意讓他瞥見本身墮淚。她是一朵如此高傲的花兒……

“但是那些蟲子和野獸……”

“我既然想熟諳胡蝶，就應當受得了兩三條毛蟲。我感覺如許挺好。要不然有誰來看我呢？你，你到時候已經走得遠遠的了。至於野獸，我底子不怕。我也有爪子。”

“是的，我愛你，”花兒對他說，“但因為我的錯誤，你一點兒也冇體味。這冇甚麼要緊。不過你也和我一樣傻。但願你能幸運……把這罩子放在一邊吧，我用不著它了。”

小王子還拔掉了剛長出來的幾株猴麪包樹幼苗。貳表情有點愁悶，心想這一走就再也回不來了。統統這些風俗的活兒，這天早上都顯得格外親熱。而當他最後一次給花兒澆水，籌辦給她蓋上罩子的時候，他隻感覺想哭。

我想他是趁一群野鳥遷徙的機遇出走的。解纜的那天淩晨，他把星球清算得井井有條。他細心地疏浚了活火山。星球上有兩座活火山，熱早餐很便利。另有一座死火山。不過，正像他所說的：“誰說得準呢！”以是這座死火山也還是要疏浚。火山疏浚過了，就會緩緩地、均勻地燃燒，不會噴發。火山噴發跟煙囪冒火是一樣的。當然，在地球上，我們實在太小了，冇法去疏浚火山。它們形成那麼多費事，就是因為這個原因。

“我並不是那麼輕易感冒的……夜晚的新奇氛圍對我有好處。我是一朵花兒。”