跟著拍照機“哢嚓”一聲，初中期間完整變成舊事，江水源也重新回到遲早熬煉身材、閒暇預習功課的規律餬口。但是南美洲亞馬遜叢林裡的胡蝶既然已經扇動翅膀，那麼北美的天空就必定不會保持波瀾不驚。在接下來的幾天裡，江水源親目睹證了老爸江友直的眉頭越皺越深、感喟越來越重，在飯桌上的牢騷也越來越多：“明天隔壁老王又來找我，死活非要把他那上初二的兒子交給我帶一個暑假！”

江友直有滋有味地咂了口洋河大麴後才答道：“你曉得我為甚麼返來這麼晚麼？奉告你，今天下午校長親身找到我，但願我能擔負新一屆畢業班的班主任！你說我剛來山陽初中不久，又是化學教員，一冇資格二冇背景，成果卻被校長欽點為畢業班的班主任。這申明甚麼？申明校長賞識我，曉得我有才氣，我能不歡暢麼？並且我還能夠藉口擔負畢業班班主任，暑假冇不足暇時候，公道回絕隔壁老王的膠葛！”

“你這句話有三個弊端：第一，我完整勝任畢業班班主任一職，並且綽綽不足，校長現在任命那是亡羊補牢、相見恨晚，如何能叫汲引呢？第二，我冇有私房錢；第三，即便我有私房錢也不會送禮，這關乎我的品德，草率不得！”江友直義正詞嚴地辯駁道，“不過校長對我說得幾句話，倒讓我悟出了幾分啟事。他說：‘我不要求你對全班門生像對你兒子那樣用心，也不要求你們班門生能獲得你兒子那樣進步，隻要能讓全班均勻總分增加二非常，我就心對勁足了，你也就功成名就了！’”

江友直苦笑道：“我哪敢同意？咱要真有一個月以內把孩子成績進步兩百分的本領，他們把孩子送過來也無關緊急，頂多就相稱於我們開了個暑假培訓班。但是咱哪有那本事？要有那本事我還在山陽初中當甚麼化學教員？直接到都城、滬上開個補習黌舍，每年招收兩屆，每屆招收十人，每人學費十萬元。然後上兩個月課，天下各地玩十個月，豈不輕鬆安閒？關頭是咱冇阿誰本事！人家興沖沖把孩子送過來，成果到最後成績冇上去，誤人後輩，我們豈不是冇臉見人？”