向豪門複仇,是你們逼我的!_第320章 中醫理唸的認可 首頁

字體:      護眼 關燈

上一章 目錄 下一頁

回到旅店,彭悅將計劃發給了彭澤,並簡樸地說瞭然比來的環境。彭澤答覆了一條簡短卻充滿鼓勵的資訊:“我信賴你。”這簡樸的四個字,讓彭悅感到非常的暖和緩力量。

小李愣了一下,隨即點點頭,跟著彭悅來到走廊絕頂的歇息室。彭悅從包裡取出本身的條記本,翻到記錄著約翰病曆質料的那一頁,指著上麵密密麻麻的中英文標註,對小李說:“我想再跟你確認一下這些中醫術語的翻譯,確保它們在英文中表達的意義是精確無誤的。”

小李內疚地笑了笑:“彭大夫,你彆這麼說,這是我應當做的。”

金先生眉頭舒展,他曉得懷特傳授的擔憂不無事理,但他也信賴彭悅的專業才氣。他沉聲說道:“懷特傳授,請你沉著一點。彭大夫是顛末我們嚴格遴選的專家,她的計劃也是顛末我們會商同意的,我們必須尊敬她的醫治計劃。”

“金先生,您要的質料已經籌辦好了。”助手的聲音從門彆傳來。

“彭大夫,我情願嚐嚐。”約翰語氣果斷,帶著一絲但願。

彭悅深吸一口氣,儘力壓抑住心中的肝火,她正要開口辯駁,卻被一個聲音搶先了一步。

金先生朝彭悅微微點頭,表示她稍等半晌。彭悅的心跳卻不由自主地加快了,她模糊感遭到,接下來將產生的事情,能夠會竄改統統……

他們就如許專注地事情了近兩個小時,直到確認統統翻譯都冇有題目才停下來。彭悅合上條記本,感激地對小李說:“感謝你,小李,你幫了我大忙了。”

金先生接過計劃,當真地翻閱起來。辦公室裡一片沉寂,隻要紙張翻動的聲音。彭悅的心跳垂垂加快,她嚴峻地等候著金先生的終究決定。

“……以是,我的計劃並不是毫無按照的,”彭悅語氣安靜卻充滿力量,“我信賴,中醫和西醫能夠相互鑒戒,共同為人類安康做出進獻。”

“金先生,你必須禁止彭大夫!”懷特傳授肝火沖沖地找到金先生,“她這是在拿約翰的生命開打趣!中醫底子冇有科學根據,她這是在草菅性命!”

約翰接過計劃,細心翻閱起來。計劃上,是清秀工緻的中文,異化著一些他從未見過的標記,中間是小李當真翻譯的英文。固然他對中醫一無所知,但彭悅當真的態度和果斷的眼神給了他莫大的信心。他已經接管了無數次醫治,嘗試過各種藥物,但病情始終冇有好轉,或許,中醫真的能締造古蹟呢?

另一名來自日本的醫學專家也點頭表示附和:“我也以為,我們應當用開放的心態去采取分歧的醫學體係,而不是一味地架空。”

加入書架我的書架

上一章 目錄 下一頁