菩薩說道：“我天然記得！”

唐王賜玄奘紫金缽盂，兩個雄渾力士，叫王勝李保，技藝高深，一起保玄奘西行。又賜三匹好馬為三人腳力。玄奘謝恩，領了物事。唐王說道：“禦弟，你雅號是甚麼？”

唐王說道：“明天菩薩說，西天有大乘經三藏，禦弟指經取號，雅號為三藏吧！”

唐王急傳旨，於現場招畫像妙手把觀世音菩薩本相畫下來。魏征的隨裡手眷中當即閃出一人，恰是被譽為丹青神手的畫聖吳道子，吳道子越眾而出，口稱領旨，當即展開妙筆，照著空中菩薩的本相，筆走龍蛇，把觀世音菩薩和木叉惠岸給當即畫了下來。

第二日一早，唐王早朝，堆積文武，寫了取經文牒，用了通行寶印。劉弘基，殷開山，魏征，陳光蕊，房玄齡，長孫無忌，秦叔寶，程咬金，尉遲敬德等滿朝文武百官都來一一跟玄奘祝賀話彆。長安城內男女老幼，擠滿了十裡長街，侯玄奘出行。洪福寺的各堂長老，數千僧眾，於洪福寺裡齊為法師誦經祈福。

觀世音菩薩道：“你那玄奘聖僧講的乃是小乘佛法，度不得枉死陰魂昇天，我有大乘佛法三藏，才氣度亡脫苦，度冤魂。因見他並不會講大乘佛法，故忍不住站出來奉告他。”

唐王及文武百官，數千僧眾，長安城子民，個個欣喜莫名，膜拜於地，口稱菩薩顯聖，大慈大悲，救苦救難。洪福寺法正大師忙帶領僧眾信徒，俯伏在地，都念‘南無觀世音菩薩’。唯有玄奘一人丁念南無，沉著旁觀，心中另有考慮。

唐王忙問道：“高僧，那大乘佛法經文在那邊？”

有人嗬叱玄奘聖僧**，****上頓時混亂，很多和尚站起來嗬叱癩瘡和尚。≥劉弘基殷開山都跳出來，衝進人群，揪住癩瘡和尚就要開打，被秦叔寶等人趕緊拉住。

唐王喜道：“高僧，既然你有此神妙佛法，請拿出來借朕一觀。”

玄奘謝恩，自此號三藏。因為是大唐的和尚，故曰：唐三藏。（第一卷完）

玄奘說道：“貧僧削髮人，並無雅號。”

唐王和玄奘計議，魏征和袁天罡測算穀旦，測算到明日是人專吉星，利遠行。因而決定，玄奘第二天即西行取經。

隻見那菩薩和木叉惠岸腳下祥雲越升越高，飛向九霄，垂垂變成了一道金光，金光一閃，菩薩惠岸的行跡完整消逝。那半空中，倒是飄飄零蕩的落下來一張簡帖，這簡帖有靈性，徑直飄落到唐王的手上。