孩子，見到這封信，就當作見到了你老子。你做了十年的夢，現在終究醒來，怕你內心有疑問，老子專門給你留了這封信。

我兒，牢記，歸路難尋，弄不好便是生命傷害，放心做好本身的事情罷，莫要癡癡犯傻。

我再給你說一遍，你就彆希冀歸去了，乖乖在這裡給老子好好修煉，不然死了彆怪我。

十年之前，撿你於星宿海畔，當時便知你橫渡光陰、超越星空而來，卻不知此中詳情和起因。你自發得十年長夢，統統皆是虛幻，實則不然。隻因你從將來時空而來，不被這方六合所納，背有大道因果，天道之力蒙你神魂，與整方天下有隔，致你冇法修煉，且有虛幻之感。

吾兒，見字如父，十年大夢，本日終醒，恐你心存疑問，留信。

吾兒，見信如晤。十年一夢，現在方醒，恐汝見疑，遺信二三言以慰汝。

吾兒，牢記，再次橫渡光陰幾近不能，若執意恐有性命之憂。既來，則安。

留下的這幾樣傢夥什，能讓你變得很牛逼。但你如果還想變得更牛逼，那可就難了！曉得為甚麼嗎？因為老子不在你身邊啊，哈哈哈！不過你彆泄氣，留下來的東西夠你用一陣子了，今後想去那裡去那裡，誰敢欺負你，你就上去揍，出了事兒老子給你兜著。

嘗卜筮，損壽元精魄，相沖汝之真龍，遂遺物助汝。太玄古經引，龍血媒，六合神石鎮因果，塑爾太玄不滅胎體，護爾神魂精魄。太玄古經奪六合造化，觸物神通，尤難修煉，遺爾餘平生所悟，助爾太玄，今後天廣地大，汝皆可去得。

偽民國文青版：

等你哪天成神仙了，丫的想去那裡去那裡，老子管球你嘞！

太玄是前路的引，龍血是長生的媒，黑石是堵截因果的刀刃，為你塑成太玄不滅的胎體。這部古經，彷彿天上的星，光輝得好生斑斕，又奧秘得難以觸摸。父親為你留下了昔年的感悟，但願能隨你有所幫忙，哪怕隻是一點兒。今後六合廣漠，你的腳步，你的身影，能夠呈現在任那邊所。

醉酒悍父版：

十年之前，老子在星宿海邊撿到你這傢夥，當時就曉得你是橫渡時空過來的，但是不曉得你丫的走哪條路過來的。你覺得你做了十年大夢，就真他丫的是夢了？老子奉告你，這都是真的！因為你來自將來，這裡的老天爺不熟諳你丫的，不讓你修煉。

白話文版：

我兒，當你見到這封信時，我就在你中間悄悄地看著你（這句話有點驚悚）。你那十年的長夢，本日終究醒來，父親怕你內心有疑問，以是留下了這封信。