6月15日下午，布蘭森正在地下拳擊場的辦公室聽管帳給本身報賬，他兒子哈卡維接了個電話對他說“發明小鮑威爾兄弟的蹤跡了，他們藏在燒燬的格倫伍德道格拉斯機翼出產廠3號員工宿舍樓裡。”

“好，重點是看看布蘭森有甚麼仇敵，或許有人能幫我們乾掉布蘭森呢。我也歸去看看鮑威爾他倆還曉得些甚麼。”