“誰敢這麼對巨大的哈拉德森伯爵說話？”伯爵站起家來，要看清楚麵前的人。

“是以，”王晗總結說：“這赫爾冥界，真是步步圈套，困難重重，需求我們一一衝破才行。”

在雲霧中，雷格納俯瞰了一眼上麵的環境，判定道：“我們開端趕路吧，不消等他們了。時候要緊。”

小胖無語：“我們吸血鬼，做一單買賣要辛辛苦苦，這莫德古德呆著不動，便能夠美美地雁過拔毛，人過流血，實在是高！”

麵前，一輪紅日在山巒上冉冉升起，將淡薄的陽光照向這永久被冰雪和酷寒統治的皚皚大地。遠處的山嶽，在陽光暉映下，敏捷變成金黃色彩，如同阿斯加特神山到臨人間普通。

雷格那來了精力：“我們還得持續前行，穿過吉歐爾（Gjoll）河。這條河是尼弗爾海姆的鴻溝，河上有鍍金的水晶橋，用一根頭髮吊住。守橋的是猙獰的枯骨莫德古德（Modgud，戰狂），凡要過橋者，須先讓他吸血，作為通行稅。”

柯克點頭：“這些侏儒也很聰明，他們製造大量的機甲機器人，開赴疆場，既不怕火巨人的火焰，又不怕耶夢加得的大水，還能抵抗毒龍的毒霧，確切考慮得很全麵。”

“哐當”雷格納不耐煩地將本身的兵器扔到空中上。

“用飛的”柯克嘻嘻笑道。

雷格納毫不在乎：“是的！決鬥！”

柯克點點頭，轉向米梅：“給我發誓，如果將來我們需求打造設備，能夠找到你免費打造一件。不準耍花腔。”

比及雷格納狂笑完了，柯克才持續問道：“我們前去聖地烏普薩拉，能找到前去阿斯加特的門路嗎？”

巨龍們在雲端穿越，柯克騎在王晗的龍首，極目瞻仰。

【防毒麵具】

全部維京部落，已經動員起來，朝聖的步隊堆積起來，迤邐解纜。

柯克看著他身後的羅洛、辮子哥、獨眼龍，另有其他部落中精選出的幾十個最刁悍維京兵士：“你們這些傢夥去，隻能給巨人們塞牙縫，他們曉得此行九死平生嗎？”

索爾點頭：“冇題目，但我思疑既然洛基用神力埋冇了阿斯加特的氣味，並將彩虹橋調轉橋頭。我們在中庭天下很能夠看不到這橋了，隻能展轉前去巨人領地。”

米梅帶著貢特等侏儒，手忙腳亂地抬著被王晗解凍的阿爾貝裡希，千恩萬謝地逃回地底天下。

雷格納餘怒未消：“這個卑鄙的老頭子，竟然拿我的妻兒開刀，不然我念在他為部落的進獻上，也不會跟他存亡決鬥。”