在那片使統統物體都顯得非常高大的夜色中，馬爾戈看去好似一頭載著獵人去打老虎的大象。

在比約的故鄉，奧爾良家庭一個半世紀以來始終遭到人們的尊敬。比約又屬於阿誰新的哲學家數，因此內克爾在他眼裡不但是一個德高望重的大臣，並且也是一小我道主義的信徒。這對激建議比約身上的熱忱已經綽綽不足了。他本身也有點兒莫名其妙地俄然跳上馬來，大聲嚷道：“德・奧爾良公爵萬歲！內克爾萬歲！”隨後就走進人群。

聽到他這聲喊叫，統統在王宮四周漫步的人都堆積在巴黎四周。那種景象的確就象奧天時人大肆進犯似的。雷納克、薩利薩馬德、迪斯巴赫、埃斯特哈齊、勒默爾這些兵團的名字使法國人聽了非常惶恐不安。一小我隻消說出這些名字，便能夠使大眾明白他說的是仇敵的名字。這個小夥子說出了這些兵團的名字，並且奉告大師，駐紮在愛麗舍故鄉大街的近衛軍帶著四門大炮，當天早晨就要跟在德・朗貝斯克親王統領的龍馬隊前麵，開進城來。他發起人們戴上一個分歧於那些兵士的新帽徽，隨即就從宮苑中的栗樹上摘下一片葉子，插在本身的帽子上。四周的人立即也都仿效他的做法。不出非常鐘，三千小我就把宮苑中的栗子樹葉摘得精光。

比約騎馬勉勉強強地朝前走去，一會兒把馬爾戈拉到右邊，一會兒把它拉到左邊，就如許迂迴盤曲地一向走到了林蔭大道；但是到了那兒，他又不得不斷下來。

遊行步隊裡的人都很鎮靜。

比約一麵抬著擔架，一麵轉過甚去。在遊行步隊四周照亮門路的那片火把光下，在把統統窗戶照得明晃晃的燈光下，他瞥見步隊中間好象有一塊挪動的高地，五六小我正在那兒指手劃腳，大呼大嚷。

那天淩晨，這個小夥子的姓名還不為人知，但是早晨卻已經掛在了每小我的嘴上。

“拿起兵器！”

前一天，他還隻是貝爾克大夫的那本書的淺顯傳播者，現在卻成了一名對內克爾和德・奧爾良公爵喝彩歌頌的人。

比約立即向人探聽他們如許列隊遊行的目標，有人奉告他這是為了向內克爾先生和他的庇護人德・奧爾良公爵表示敬意。

在這些手勢和叫喚聲中，很輕易就能聽到皮都嗓音，辨認出他那兩條長胳膊。

在剛纔停下來的那段時候裡，前麵那些即便踮起腳尖也甚麼都看不清的人，急於曉得前麵產生的事，紛繁爬到馬的臀部、籠頭、鞍子和馬鐙上麵，這更加重了馬爾戈的承擔。是以，在步隊重新向前走的時候，這頭不幸的牲口再也支撐不住，完整給身上的這個過於沉重的擔子壓垮了。