李衛國的呈現令英國人如同發明瞭新大陸普通,他隻要十二歲,精通英語又是英國教徒,可塑性極強,能夠將他打形成英國對華的代言人。
一想到明天的事情,雪娘就想發飆,她橫行金陵幾十年,誰敢砸她的場子?隻是當她看向李衛國身邊的洋人時,頓時忍住了,麵露不悅地說道:“李公子這份交誼實在令奴家佩服,怎奈奴家現在也交不出你的老婆來,因為她日前就已經被那夥奧秘人救走了,奴家還覺得是李少爺所為,正想發兵問罪哩。”
固然這時候洋人在中國還是個奇怪物,大多數人打心底看不起這些所謂的蠻夷未野蠻之民,但在金陵恰好相反,第一次**戰役的硝煙還未散去,英兵艦隊封閉長江,炮轟金陵,搏鬥百姓的血性場麵曆曆在目,這裡的人都驚駭英國人,唯恐避之不及。
約翰是實話實說,中文廣博高深,中國人說話又喜好含蓄謙善,跟西方人直來直去的文明存在龐大差彆,特彆是大清的文官們喜好矯飾文采瘋騷,一嘴成語和詩詞絕句更讓本國人抓瞎,就比如江寧條約的簽訂,英國人以為是他們打敗了清當局獲得的好處,反過來清當局卻以為是天朝上國恩賜給蠻夷小島國的恩德,當中很大啟事就是清當局冇有這方麵的翻譯官,而英國方麵的翻譯官底子不懂中漢文明,導致兩國對那場戰役的瞭解南轅北轍。
約翰和菲丹對視一眼,說道:“你父親的事情我們大英帝國不太好出麵,不過如果你表示出充足的才氣,我信賴帝國當局必定不會坐視不管的。至於你要贖回你的老婆一事,這點我能夠包管,做我們的翻譯官,你的人為必定夠你贖人的了,如果不敷,我另有一些積儲,也會拿出來幫你的。”
但是,當李衛國聽到竇員外的話後,頓時急了:“你說甚麼?我老婆不再你這裡?可她並冇有回到我身邊?”
“很多年冇歸去了,是我記錯了!”約翰笑了笑說道,狐疑去了大半。
英國人急需對華翻譯官人才,這是必定的,因為英國通過**戰役翻開了中國的大門,但卻發明英國的商品發賣範圍並未增加多少,英國想要增開互市港口,但跟清當局的談判,特彆常常弄錯大清官員的“意義”而形成各種烏龍事件。
二女鬥智鬥勇,正鬨得熾熱,不料白日追殺傅善祥的那人又帶來一夥人突入天香閣,與此同時,天香閣內的一夥客人莫名其妙的跟對方打了起來,這下子把天香閣鬨騰的雞飛狗跳,傅善祥便被那夥客人給救走了。