寧彥和寧肯蓉住在寧家南麵的翠竹園，已經是寒冬臘月，滿院子的竹子看起來有些的蕭索混亂，而自從寧彥被廢了丹田以後，也偶然打理竹園，下人奴婢也都是狗眼看人低，做起事來也更加的懶惰偷懶，讓本來最高雅的翠竹園現在看起來格外的蕭索。