那少女劃著小舟，已近岸邊，聽到東方不敗與鳩摩智的對話，介麵道：“這位大師父要去參合莊，阿有啥事體？”說話聲音極甜極清，令人一聽之下，說不出的溫馨。這少女約莫十六七歲年紀，滿臉都是和順，滿身儘是清秀。

忽聽得阿碧漫聲唱道：“二社良辰，千家天井，翩翩又睹雙飛燕。鳳凰巢穩許為鄰，瀟湘煙瞑來何晚？亂入紅樓，低飛綠岸，畫梁輕拂歌塵轉。為誰歸去為誰來？仆人恩重珠簾卷。”

段譽聽她歌聲唱到柔曼之處，不由得迴腸蕩氣，心想：“我若終冷僻處南疆，如何得能聆此仙樂？‘為誰歸去為誰來？仆人恩重珠簾卷’。慕容公子有婢如此，自是非常人物。”

便在此時，隻見兩隻燕子從船頭掠過，向西疾飄而去。段譽心想：“慕容氏地點之處叫做燕子塢，想必燕子很多了。”

舟行湖上，幾個轉折，便轉入了一座大湖當中，極目望去，但見煙波浩渺，遠水接天。俄然一陣暴風吹過，掀起一股濁浪，將湖中倒映著的落日影子打了個七零八落、混亂不堪。過彥之悄悄心驚：“這大湖想必就是太湖了。我和崔師叔都不會水性，這小妮子隻須將船一翻，咱二人便沉入湖中餵了魚鱉，還說甚麼替師父報仇？”崔百泉也想到了此節，他年青時曾在河南洛水中劃過船，深思如能把木槳拿在手中，這小女人便想弄翻船，也冇這麼輕易，便道：“女人，我來幫你盪舟，你隻須指導方向便是。”阿碧笑道：“啊喲，介末不敢當。我家公子倘若曉得仔，定規要罵我怠慢了客人。”崔百泉見她不肯，狐疑更甚，但見東方不敗在側，心下稍安。

崔百泉聽罷，喜道：“不知恩公到慕容府去有何貴乾？”東方不敗答道：“到時自知。”崔百泉又回身問鳩摩智道：“大師是慕容家的朋友麼？”鳩摩智答道：“不錯，慕容先生所居的參合莊坐落那邊，霍先生倘若得知，還請指引。”鳩摩智聽段譽稱之為“霍先生”，還道他真是姓霍。崔百泉搔了搔頭皮，說道：“不美意義，我也正在找路呢。”

冇一會兒，東方不敗的那幾名侍從也跟了過來，見自家公子就在麵前，個個都喜出望外。東方不敗向他們說瞭然下一步的行動，他們便分開去處途人扣問“參合莊”的地點。據鳩摩智所說，慕容博的墳場就在“參合莊”內，但他們連問了十七八人，冇一個曉得，言語不通，更加纏七夾八。最後一個老者說道：“姑蘇城裡城外，嘸不一個莊子叫做啥參合莊格。你們幾位遠方的來客，定是聽錯哉！”鳩摩智忙湊上去問道：“有一名姓慕容的大莊主，叨教他住在甚麼處所？”那老者道：“姑蘇城裡麼，姓顧、姓陸、姓沈、姓張、姓周、姓朱……都是大莊主，哪有甚麼姓慕容的？勿曾聞聲過。”