逃竄――江湖術語叫“扯活”。

鄉間人――江湖術語叫“科郎碼”。

長相俊――江湖術語叫“盤兒攝”。

盤走：即指強盜。風行於江湖匪盜當中。

風不正：即指人多行劫不成，這是盜賊類中的黑話。

唱――江湖術語叫“柳”。

大官兒――江湖術語叫“海翅子”。

他說：“都潔淨。不潔淨誰使呀!”

附上一些常見的江湖春點：

甚麼叫作“春點”呢？

火點――有錢的主顧。

內行人――江湖術語叫“空子”。

妓女――江湖術語叫“庫果”。

掛注：即指入夥。這是本世紀初東北匪賊中風行的黑話。

他說：“不忙吃甚麼!”

笨頭兒海――本錢太多。

仕進的――江湖術語叫“冷子點”。

踩盤子：即指事前探風。屬東北匪語。後轉為東北方言。其意是指預先勘察適本處所，做某種事情的籌辦。

比方有個茶客由外邊走進茶社來，手裡拿著個鼻菸壺。伴計給他沏壺茶，瞧見他將鼻菸兒壺放在了桌上。傻王一看這煙壺的成色，亦就值個幾毛錢，他張嘴就問：“您這煙壺幾塊大洋買的？”此人說：“才六毛錢買的。”傻王就能失聲說：“真便宜，您真會買東西。李四爺前天花兩塊錢買了個煙壺還不如您這個哪!”客人聽伴計如許恭維他，內心覺著痛快，亦很愛好傻王，每天不往彆的茶社去了，就專在傻王這裡喝茶。

開天窗：即指在屋上掀去瓦片，抽去椽子，而入屋者。這是盜賊類中拐匪之黑話。

探聽――江湖術語叫“耳目”。

罵――江湖術語叫“鑽鋼”。

皮行，是賣藥的總名。又管賣藥的這行叫“挑漢兒的”。挑漢兒的侃兒已經通行了，但是皮行，很多人都不太清楚。

跑的處所多――江湖術語叫“腿長”。

瘋子――江湖水語叫“丟了點”。

傷票：匪首取豬頭割口條讓“花舌子”（送信人）送往被害者其家。宣稱是其家人的舌頭，並威脅再不按要求贖票，則三天送其耳，五天送其眼，十天送其人頭，此稱“傷票”。

識時務――江湖術語叫“簧點清”。

喝醉――江湖術語叫“串山”。

傻子――江湖術語叫“念攢子”。

火做――闊買賣。

老合們是跑腿的，天下各地都能去到。去的處所越多，經曆越深，也受人歡迎。像已故的把戲大王韓秉謙，他到過外洋各國。中國各省市、各商埠船埠走闖江湖的朋友聊大天談起他時，都稱韓秉謙纔是個“腿”哪!如許的稱呼在江湖中為至尊至榮。故此，江湖人自稱“我們是跑腿的”。