感激暗中靈族艾菲朋友和半雞賊審判官艾・普羅加斯特中間的斧正，本卷呈現了以下幾個bug，現已修改。但是考慮到已經讀完的讀者，還是在此列出：

――――――

3.導航員有本身的艙室而不是在艦橋。

1.標準爆矢槍彈頭是金剛石不是精金。（我影象出了不對……一向覺得是精金彈頭……）

4.水兵有主動氣密門和自修補膠。

6.獸人動力爪是切了手安裝上去的。

以上，歡迎各位讀者斧正。c

2.水兵艦船運輸量太小。

5.單個天下國教賣力人不能用“教皇”。