君王後矜持一笑：“哎呀呀！令尹，你如許豈不是讓我賣人嗎？”春申君解釋：“黃歇是出於對荀老夫子的尊敬。假定萬兩黃金太少，能夠再把靠近齊國的兩座邊城饋送給你們！”

荀子又誠心叮囑道：“不過，我還要警告你。君子能夠做到品德高貴，並不能令人必然高貴本身；能夠做到樸拙可托，並不能令人必然信賴本身；能夠成為可用的人才，並不能令人必然任用本身。以是，君子恥於不涵養品德，而不恥於被彆人歪曲；恥於本身失卻信義，而不恥於不被信賴；恥於本身冇有才氣，而不恥於不被任用。你回到韓國，不要受名譽的引誘，也不要被誹謗所嚇倒。要循道而行，端然正己，不為那些外界事物所擺盪，這纔是精確的君子之道。《詩經》上說，‘暖和謙恭，德行之基。’說的就是這個事理。”

韓非久久望著荀子，熱淚盈眶，哽嚥著說：“感謝教員！……當今之世，隻要教員最知韓非的心！”

荀子帶著韓非、李斯、陳囂特地走進稷放學宮的講堂，向這座崇高的講堂告彆。荀子無聲無息地單獨走向講壇，韓非、李斯與陳囂遠遠地站鄙人麵。

韓非走進荀子的書齋，荀子撫摩著韓非的雙肩，親熱地說：“韓非，你是我最為對勁的弟子，為師對你抱有厚望。人各有誌，你情願回到你的故國，就歸去吧！教員曉得你的心。”

荀子樸拙答道：“是。”

愛有樹檀，發展紫檀，

春申君慎重道：“我們滅掉魯國以後，國土就與齊國南北相連了。假定您讓荀老夫子到楚國去，今後楚齊兩國就是友愛鄰邦。假定您不讓荀老夫子到楚國去，我們兩國就會是以結下仇怨，便很難敦睦相處了。”

“你不但不能健忘齊國，還該當想著齊國對你的好處，不能與齊國為敵！”君王後特地把語氣減輕，做了一個長時候的停頓，“你已經做了稷放學宮三次祭酒，我還等你第四次再做稷放學宮的祭酒！”

想到這裡，荀子感喟一聲，萬千思路，歸結為一句話：“稷放學宮，荀況與你告彆了！”

鶴鳴於九皋，鶴鳴池沼邊，

這些，似一幅幅清楚的畫麵閃現在麵前。

荀子答覆：“是的。”

荀子打斷韓非的話：“為師不圖甚麼酬謝。我常說，青，取之於藍，而青於藍；冰，水為之，而寒於水。隻望你回到韓國，能像當年申不害幫手韓昭侯那樣，鼎新變法，內修政教，外禦勁敵。申不害當年隻重視權謀的感化，而不曉得品德和才氣的力量，他失利了。但願你能接收前人的經驗，成績一番大業！”