馬丁是個黑人，是這個街區幫會中最底層的小地痞，白日他在街邊向路人兜售毒品，賺取一點微薄的錢。如果幫會之間有牴觸，他也是乾跑腿送信遞磚頭的活，功德向來落不到他頭上。因為他的膽怯和脆弱，老邁從不拿正眼看他，小頭子對他呼來喝去，從冇對他有過好臉。

當他看到亞裔年青人身邊阿誰笑的最高興的金髮青年時，心臟跳動加快。他終究想起來了，就在前幾天，幫會老邁調集他們開會，向他們揭示了兩張照片，就是牛排店門口這兩小我。金髮青年叫巴斯蒂安.木，亞裔青年叫嶽一翎。

馬丁非常厭倦這類餬口，他感覺他在黑幫中的餬口真是暗中透頂，看不到一點但願。

電話那頭傳出“咣噹”的聲音，彷彿甚麼東西摔在了地上，“上帝啊！馬丁，你的運氣真是太好了，你曉得這兩小我值多少錢嗎？不管你用甚麼體例，必然給我盯牢這兩小我，我這就向老邁彙報。如果你跟丟了，我真的會殺了你。”

馬丁一手捂著胸口，製止心臟過分鎮靜跳出來，另一隻手飛速取出電話，打給了本身的小頭子理查。

皮特魯閣手槍牛排店位於紐約市布魯克林區。這家表麵不起眼的餐廳已蟬聯聞名飲食批評雜誌“Zagat Survey”牛排館榜首整整26年。

馬丁舔了舔本身厚厚的嘴唇，翻身下地，從衣櫃下找出了一把模擬槍，決定就用這個為本身壯膽。

馬丁嚇了一大跳，向後退了一步，下認識的回身就想跑。

馬丁站在暗中的街角，離的遠遠的看著燈火透明的玻璃櫥窗裡用餐的人，一個勁地咽口水。饑餓並冇有讓他喪失明智，一貫的怯懦使他重視到，牛排店門前停了一溜的豪車，賓利、勞斯萊斯，滿是頂級品牌，玄色的車身在霓虹的映托下收回奪目的光芒。

冇錯，就是他們。老邁說了，誰如果能發明這兩小我的蹤跡，陳述上來有重獎。如果能夠殺死他們，會有一大筆驚人的財產來臨到頭上。

街上看不到人，隻要路燈孤零零的亮著。氣候很冷，馬丁雙手揣在兜裡，一邊跺著腳，一邊向那家牛排店走去。

紐約布魯克林區曾為黑人等少數民族聚居區，加上美國汗青上少數民族受教誨程度低、失業困難和種族主義的輕視，這裡曾是美國犯法率最高的地區，被一些人視為混亂、肮臟、罪過的原住地。

就在他將近對峙不住的時候，門口那幾個保鑣俄然動了，快速走到門口，幾個穿著光鮮，看著就非比平常的年青人談笑著走出了牛排店，這此中一個黑頭髮，個子高高的亞裔麵孔顯得格外奪目。