行動打算肯定下來，大師便分頭監督、窺伺，隻等黃翻譯去孫玉珠的小院裡“風騷歡愉”了。

那鬼子彷彿也很不測，以力製力，冇製住陳榆，反被壓住，又“噫”了一聲，兩腿一卷，短粗的身材象蛇一樣翻過來，纏住陳榆的腰，陳榆內心有事，非常焦急，那裡有工夫和他膠葛？猛地將頭一點，一個“頭槌”正砸在鬼子的鼻梁上，這類“怪招”行動，柔道之類的武技裡聞所未聞，頓時砸得鬼子鼻腔冒血，眼冒金星，手腳一鬆，陳榆怕他叫喚，起手一拳，打在鬼子太陽穴上，鬼子一聲冇哼，暈在地上。

“呀，”屋裡的孫玉珠兩手紮撒著驚叫起來，陳榆一瞪眼，喝道：“誰敢叫，割舌頭。”嘴裡說著話，右手一探，將黃翻譯腰裡的短槍奪過來。黃翻譯可妙手腕被陳榆抓痛了，悄悄甩了甩手，故做平靜地說：“先生，你是誰？”

“甚麼事？”黃翻譯還是站著。

院裡一片靜悄悄，陳榆先貼牆站住，打量了幾眼，屋門也上著鎖，他輕手重腳，順著牆根溜到西牆下。

那幾個漢奸被他轟動了，扭過甚看他，阿混推著車一溜小跑，“老總，甜棗，嚐嚐吧，不要錢。”

陳榆跳起家來，將大門掩好，兩步竄到西牆邊，手扒牆縫爬上孫孀婦的牆頭，向裡張望了一眼，院裡一片整齊，青磚甬路兩旁，栽植著數株花草，讓他欣喜的是，窗台牆角，有一片短牆，是用來放花壇用的，此時挨挨擠擠放了十餘盆鮮花。

他翻身跳下牆頭，象貓一樣冇有收回任何聲氣。這時候，聽到院門上“啪啪”響了幾下，有人在拍門，黃翻譯已經到了。