真要技術比人強，哪另有明天的寄人籬下，看人神采行事。

他們是電力技術職員，應當為技術的不敷而慚愧，不該該為老外的霸王條目而憤恚。

因為這些設備引自外洋，成千上萬部件都是英文稱呼，厚厚的申明書也是英文，即便老外都會安排人指導，但不管是安裝、施工都不便利，再加上學習需求，因而幾個老專家一籌議決定將這些申明書全數翻譯成中文。

“誰能看不到，一大幫子工地帶領，受人尊敬的專家在老內裡前點頭哈腰，誰不有氣？另有我剛聽施工的工人談天，說他們的施工都是遵循標準扶植的，成果這幫老外還是指手畫腳，多次讓他們推倒重來，真是太氣人了。”

“爸，這纔剛開端，就算技術再牛，設備再先進，我們遲早都會研討透，把握住，中國人向來不笨。”宋向上忙接話。

宋向上翻譯速率驚人，幾近是一邊看一邊寫，很少翻字典，引發一片讚歎，大師再次充滿信心，合力攻堅。

他看到廠棚裡圍滿了人，大師都在群情紛繁。

宋建國咬牙道，“向上，爸問你，你能不能插手他們？和他們一起研討這些設備，把握這些技術，讓那些狗眼看人低的老外為他們本日的無禮和傲慢支出代價。”

這是一項龐大的事情量，光靠這些專家翻譯遠遠不敷，因而在工地廣發豪傑帖，掀起翻譯的飛騰。

宋向上湊進人群中，透過裂縫看到前麵明白板上寫著帶電功課培訓幾個大字，上麵記錄著帶電功課知識，這時候主講人伸手虛壓，表示大師溫馨。

“對，必然要做出點模樣，建好這座換流站，今後再建一樣的換流站絕對不能讓這幫老外卡脖子。”

特彆那些叫喚最歡的年青人更是低下頭，為莽撞而慚愧。

“打起精力，能學一點是一點，我們的錢不能白花。”

宋建國不曉得甚麼時候呈現在宋向上身邊，出言打斷他。

……

另有更首要的換流閥，它是直流輸電的核心設備，被喻為換流站的心臟，它的首要感化是實現交換電與直流電之間的轉換，通過節製換流閥中晶閘管等元件的導通與關斷，將交換電流轉換為直流電流，或者將直流電流轉換為交換電流。

本來在國度電力行業，不但是謝教員、吳研學，也不但是沈月馨他們幾小我在儘力，而是一多量電力人都在冷靜發光發熱，忍辱負重持續研討，為了經濟背後的電力生長持續攻關。

“爸？”宋向上豁然一驚，剛想說話。

但是上麵的人冇一個笑出來的，個個屏氣凝神瞪大眼，死死盯著錄相帶，盯著內裡的中年人完成既定功課。