==========

康熙年間，有曾虛舟者，自言四川榮昌縣人，佯狂吳、楚間，言多奇中。所到處，老□□婦環之而行。虛舟嬉笑罵，所言輒中人隱。或與人好言，其人大哭去；或笞罵人，人大喜過望。在問者自知之，旁人不知。

江南南昌縣有士人某，讀書北蘭寺，一長一少，甚相和睦。父老歸家暴卒，少者不知也，在寺讀書仍舊。天晚睡矣，見父老披闥入，登床撫其背曰：“吾彆兄不旬日，竟以暴疾亡。今我鬼也，朋友之情不能自割，特來死彆。”少者陰喝，不能言。死者慰之曰：“吾欲害兄，豈肯直告？兄慎弗怖。吾之以是來此者，欲以身後相托也。”少者心稍定，問：“托何事？”曰：“吾有老母，年七十餘，妻年未三十，得數斛米，足以攝生，願兄周恤之，此其一也。吾有文稿未梓，願兄為雕刻，俾微名不泯，此其二也。吾欠賣筆者錢數千，未經了償，願兄償之，此其三也。”少者唯唯。死者起立曰：“既承兄擔承，吾亦去矣。”言畢欲走。

蔡墨客

==========

==========

少者見其言近情麵，貌如平素，漸無怖意，乃泣留之，曰：“與君長訣，何不稍緩須叟去耶？”死者亦泣，回坐其床，更敘平生。數語複起曰：“吾去矣。”立而不可，兩眼瞠視，貌漸醜敗。少者懼，促之曰：“君言既畢，可去矣。”屍竟不去。少者拍床大喊，亦不去，聳峙仍舊。少者愈駭，起而奔，屍隨之奔。少者奔愈急，屍奔亦急。追逐數裡，少者逾牆仆地，屍不能逾牆，而垂首牆外，口中涎沫與少者之麵相滴涔涔也。

自序

老仆奉羽士於家，朝夕還禮。身至某某家，告以故，泣而死彆。其親朋有笑者，有敬者，有憐者，有嘲弄不信者。老仆過聖帝廟－－素所奉也，入而拜且禱曰：“奴代家主死，求聖帝助羽士放回家主靈魂。”語未竟，有赤腳僧備案前叱曰：“汝滿麵妖氣，大禍至矣！吾救汝，慎弗泄。”贈一紙包曰：“臨時取看。”言畢不見。老仆歸，偷開之：手抓五具，繩索一根。遂置懷中。

杭州王子堅先生知瀘溪縣事，罷官後，或議其祖墳風水倒黴。子堅意欲遷葬而未果，聞虛舟來，走問之。適虛舟持棒登高阜，世人環擠，子堅不得前。虛舟瞥見子堅，遙擊以棒，罵曰：“你莫來！你莫來！你來便想摳屍盜骨了！行不得！行不得！”子堅悚但是歸。後子堅子文璿官至禦史。