克利斯朵夫固然活力活力,固然矢語說不去,也是冇用,這一下他是逃不過的了。到了聘請的時候,他臉上挺不歡暢的開端穿扮,心中可並不討厭這件不測事兒把他的鬧彆扭給禮服了。
“哎,她們把我認出來了,“克利斯朵夫想著,心慌了。
有一天他回家去吃午餐,魯意莎對勁揚揚的奉告他,說有個穿禮服的仆人送來一封信,是給他的;說著她遞過一個黑邊的大信封,背麵刻著克裡赫家的爵徽。克利斯朵夫拆開信來,內容恰是他怕讀到的:
克利斯朵夫怪模怪樣的穿戴件不稱身的常號衣,象個鄉間牧師,膽怯得要命的到了那邊。他硬要本身信賴,克裡赫母女當初第一次瞥見他的時候來不及辨清他的麵孔。穿過一條很長的甬道,踏在地毯上聽不見一點腳聲,他被迫人帶到一間有扇玻璃門中轉花圃的屋子。那天正下著酷寒的細雨,壁爐裡的火生得很旺,從窗裡能夠瞥見煙霧迷濛中的樹影。窗下坐著兩位女人:克裡赫太太膝上擺著活計,女兒捧著一冊書,克利斯朵夫出來的時候她正在大聲朗讀。她們一瞥見他就很狡獪的相互遞了個眼色。
他如許的睜著眼睛,張著嘴,胡想著,也說不出從哪時開端胡想的,因為他甚麼都冇瞥見。俄然他吃了一驚。在他前麵,花圃裡一條小徑拐彎的處所,有兩個女人對他望著。一個是穿帶孝服的少婦,臉孔姣好而並不端方,淺灰的金黃頭髮,個子高大,儀容高雅,懶洋洋的側著頭,眼神又馴良又調皮的瞅著他。彆的是個十五歲的小女人,站在母親背後,也穿戴重孝,臉上的神采活脫是想傻笑一陣的孩子。母親一邊望著克利斯朵夫,一邊做動手勢叫小女人不要作聲;她可雙手掩著嘴巴,好似費了好大的勁纔沒笑出來。那是一張素淨的,又紅又白的圓臉;小鼻子太大了一些,小嘴巴太闊了一些,小小的下巴頦兒很飽滿,眉毛詳確,眼神明朗,一大堆金黃的頭髮編著辮子,一個圈兒盤在頭頂上,暴露一個渾圓的頸窩與又光又白的腦門:總而言之,活象克拉納赫畫上的臉龐。1