他們握動手，心兒直跳，的確不敢相互看一眼。

過了一會，他們又望前走，兩人之間隔著幾步路，把樹林走完了也不再說一句話：他們怕本身，怕內心那種奧秘的衝動，腳下走得很快，直走出了樹蔭方始停下。到了那兒，他們定了定神，挽動手，賞識著腐敗溫馨的老景，斷斷續續的吐出一言半語。

狄哀納很想反對，並不是有誰等著他，而是因為要他俄然之間決定一件事有點兒難堪：他很有規律，甚麼都得事前有個籌辦。但是克利斯朵夫說話的口氣的確不答應人家反對，他隻得由他擺佈。因而兩人又談下去了。

兩人上了船，坐在船首，在敞亮的夜色中勉強談些不相乾的話，但是底子冇有聽，隻感覺懶洋洋的歡愉極了：既不需求說話，也不需求握手，乃至也用不著相互望一望：他們不是已經心心相印了嗎？樹尖還在落日中寂靜的擺動，收回一片波瀾聲；各處是紫色的鬆針，象地毯似的踏上去冇有一點兒聲響。他們倆一句話也不說。克利斯朵夫心旌搖搖，有股非常的、甜美的感受，他很歡愉，想說話，嚴峻到頂點。他停了一會，奧多也跟著停下。四下裡沉寂無聲。一群蒼蠅在一道陽光中嗡嗡的響。一根枯枝掉在地下。克利斯朵夫抓著奧多的手，聲音顫栗著問：

有的小事。講授生的時候他還在回想；下午在樂隊裡又是那樣的心不在焉，乃至一出門就記不起剛纔奏的是甚麼東西。

城一小時的鄉間彆墅去用飯。他搭著萊茵河的船。在艙麵上，他坐在一個和他年紀差未幾的少年中間，那少年看他來了，就很殷勤的把身子讓過一點。克利斯朵夫並冇留意。但是過了一忽兒，他感覺那鄰座的人老在打量他，便也瞅了他一眼，瞥見他金黃的頭髮光溜溜的梳在一邊，麵龐兒又紅又胖，嘴唇上模糊有些短髭，雖是極力裝做名流模樣，仍脫不了大孩子神情。他穿得非常講究：法蘭絨打扮，淡色手套，白皮鞋，淡藍領帶，還拿著一根很細的柺杖。他在眼梢裡偷覷著克利斯朵夫，可並不轉過甚來，脖子直僵僵的象隻母雞。隻要克利斯朵夫一望他，他就臉紅耳赤，從袋裡取出報紙，裝做一心一意的讀報。但是幾分鐘今後，他又搶著把克利斯朵夫掉在地下的帽子給撿起來。克利斯朵夫對於那麼殷勤的規矩感覺奇特，把他又瞧了一眼，他又臉紅了；克利斯朵夫冷冷的謝了一聲，因為他不喜好這類過分的殷勤，不肯意人家管他的事。但是遭到這番阿諛，貳內心畢竟是怪舒暢的。