她想著能夠遭碰到的景象自憐自感喟來，如果……如果碰到了跟剛纔相反的事又如何辦呢！

火伴的腳聲在黑暗裡遠去。他們倆摟得更緊了，喃喃的吐出幾個熱忱的字。

“哼！我必然得把他們罵一頓。”

上了通衢，她想起了克利斯朵夫，又望著他。——但是景象已經分歧。她笑了出來。幾分鐘之前占有在她內心的小妖怪已經不在了。在彆的一個小妖怪還冇來到之前，她對克利斯朵夫感覺無所謂了。並且她肚子很餓，使她想起已經到了晚餐的時候，急於要上村落客店去跟朋友們會齊。她抓著克利斯朵夫的手臂，把滿身的重量都壓在他的胳膊上，哼唧著說冇有力量了。但是她把克利斯朵夫拖著下棋的時候，還是一邊跑，一邊叫，一邊笑，象發瘋似的。

船埠上人家奉告他們：“最後一班纔開出。”

輪船在窗前呼呼的響著，把半睡半醒的克利斯朵夫驚醒了。他們預定七點解纜，以便定時趕回城裡事情。他低聲的問：“你聞聲冇有？”

“不是的！”

他們聞聲彌拉的聲音說：“他們走在前麵去了。”

“噢！豈有此理！“她拍了鼓掌說，”他們竟不管我啦？”

哦！活著！……一條船在河上駛過……他俄然想起亡故的人，想起那條疇昔的船，他們不是曾經同舟共濟的嗎？他——她……——是她嗎？……不是這一個睡在身邊的她。——但是那獨一的愛人，不幸的，已經死了的她嗎？但目前這一個又是如何回事呢？她如何會在這兒的？他們如何會到這間房裡，這張床上的？他望著她，可不熟諳她：她是個陌生人；明天早上，貳心中還冇有她。他關於她又曉得些甚麼呢？——隻曉得她並不聰明，並不馴良，也曉得她現在並不斑斕：憑她這張蕉萃而打盹的臉，低低的額角，張著嘴在那邊呼氣，虛腫而嚴峻的嘴唇顯出一副蠢相。他曉得本身並不愛她。他不堪哀思的想到：一開端他就親吻了這對陌生的嘴唇，第一天相遇的早晨就打仗了這個不相乾的*，——至於他所愛的，眼看她在中間活著，死掉，可向來冇有敢撫摩一下她的頭髮，並且也今後不成能體味到她身上