當時李龜年聽了,說道:“這個高歌的,不是李學士麼?”遂下了馬,同世人入酒坊,大踏步走上樓來了,果見李白學士占著一副臨街座頭,桌上瓶中供著一枝兒繡球花,單獨對花而酌,已吃得酩酊酣醉,手中尚持杯不放。龜年上前大聲說道:“奉聖旨立宣李學士至沉香亭見駕。”眾酒客方知是李學士,又傳聞有聖旨,都起家站過一邊。李白全然不睬,且放動手中杯,向龜年念一句陶淵明的詩來道:“我醉欲眠君且去。”念罷,便瞑然欲睡,龜年此時無可何如,隻得忙叫跟從世人,一齊上前,將李白學士簇擁下樓來,即扶攙上玉花驄馬,世人左護右持,龜年策馬後隨。到得五鳳樓前,有內侍傳旨,賜李白學士走馬入宮。龜年叫把冠帶袍服,就頓時替他穿著了,衣衿上的鈕兒,也扣不及。一頃刻走過了興慶池,直至沉香亭,才扶下了馬,醉極不能朝拜。玄宗命鋪紫氍毹毯子於亭畔,且教少臥一刻,親往看視,解禦袍覆其體;見他口流涎沫,親以衣袖拭之。楊貴妃道:“妾聞冷水沃麵,能夠解醒。”乃命內侍取興慶池中之水,使念奴含而噀之,李白方在睡夢中驚醒,略開雙目,見是禦駕,方掙紮起來,俯伏於地奏道:“臣該萬死。”玄宗見他兩眼昏黃,尚未復甦,命擺佈內侍,扶起李白學士,賜坐亭前;一麵叫禦廚光祿庖人,將越國所貢鮮魚鮓,造三分醒酒湯來。
龜年奉旨飛走,趕緊出宮,牽了玉花驄馬,本身也騎了馬,又同著幾個火伴,一向走到翰林院衙門裡來,宣召李白學士。隻見翰林院中人役回說道:“李學士已於本日淩晨,微服出院,獨往長安市上酒坊裡吃酒去了。”李龜年因而便叫院中當差人役,立即拿了李白學士的冠袍玉帶像笏,一同尋至市中,四周找尋;很多時候,忽聽得前街一座酒樓上,有人大聲狂歌道:
賀知章且往館驛陪侍番使,更不提起番書之事;至晚回家,鬱鬱不樂。當時李太白正居住賀家,見賀知章迷惑不樂,當即問其原因。知章因把上項事情,述了一遍道:“現在欽限嚴迫,孔殷得很,怎生回奏;如有能識此字者,不問多麼人,保舉上去,便可消釋上怒。”太白傳聞此,微淺笑道:“番字亦何難識,惜我不得為朝臣,躬逢一見此書耳。”知章欣喜說道:“太白果能辨識番書,我當即奏上聞。”太白笑而不答。次日早朝,知章出班啟奏說道:“臣有一布衣之交,西蜀人士,姓李名白,博學多才,能辨識番書,乞陛下召來,以書示之。”玄宗準奏,遣內侍至賀家,立召李白見駕。李白即對天使拜辭道:“臣乃遠方賤士,學問淺薄,以是筆墨且不敷以入朝貴之目,何能仰對天子乎?謬蒙寵命,不敢奉詔。”內侍以此言回奏。知章複啟奏道:“臣知此人文章蓋世,學問驚人,諸子百家,無書不覺;隻因客歲入試,被外場官抹落卷子,不與錄送,故未得一第,今以布衣入朝,心殊忸捏,以是不即應召故也。乞陛下特恩,賜以冠帶,更使一朝臣往宣,乃見聖主求賢下士之至意。”楊國忠與高力士聽了,方欲進些讒言禁止,隻見汝陽王璡、左相李適之、京兆尹吳筠、集賢院待製杜甫,一齊同聲啟奏道:“李白奇才,臣等知之稔矣,乞陛下速召勿疑。”