曹魏景初年間，鹹陽縣縣吏王臣家裡有怪物呈現，每天早晨都會無緣無端地響起鼓掌和呼喊的聲音，留意檢察卻又甚麼也冇有。王臣的母親夜裡乾活累了，就靠在枕頭上睡覺歇息。一會兒，又聞聲灶下有呼喊說：“文約，你為甚麼不來？”他母親頭下的枕頭答覆；“我被枕住了，不能到你那邊去。你可不成以到我這兒來吃喝。”到天亮一看，本來是個飯勺。王臣就把飯勺和枕頭放在一起都燒掉了，他家裡的怪事今後就冇有了。

董仲舒下帷講誦，有客來詣，舒知其非常。客又雲：“欲雨。”舒戲之曰：“巢居知風，洞居知雨。卿非狐狸，則是鼷鼠。”客遂化為老狸。

華見其總角風騷，潔白如玉，行動容止，傲視生姿，雅重之。因而論及文章，辨校聲實，華何嘗聞。比複商略三史，探頤百家，談老、莊之奧區，披《風》、《雅》之絕旨，包十聖，貫三才，箴八儒，擿五禮，華無不該聲屈滯①。乃歎曰：“天下豈有此少年！若非鬼怪則是狐狸。”

何文除宅妖

廬江郡龍舒縣有個處所叫陸亭。有一棵大樹長在陸亭旁的流水邊，這棵大樹高達幾十丈，常常有幾千隻黃鳥在樹上築巢做窩。當時，廬江已大旱多日，本地的白叟聚在一起籌議說：“這棵樹長年透暴露黃色的煙氣，或許它有神靈，我們能夠向它祈雨。”因而，這些人便帶著飯菜酒肉去了。陸亭有一個孀婦名叫李憲，她早晨起床的時候，俄然在房間裡瞥見一個身穿繡花衣的婦人，這個婦人對李憲說：“我是樹神黃祖，能夠興雲作浪、呼風喚雨，因為你操行高潔，以是特來幫忙你。早上，那些父老會來向我祈雨，我已經叨教了天帝，明天中午便可降下大雨。”公然，第二天中午，大雨滂湃而下。本地報酬樹神黃祖建了一座祠廟。李憲說：“各位父老鄉親都在這裡，我在水邊住著，該當送一些鯉魚來。”話剛說完，就有幾十條鯉魚飛來落在堂屋裡，在坐的人無不感到驚奇獵奇。一年以後，黃祖對李憲說：“此地將產生一場大的戰禍，明天，我是來向你告彆的。”黃祖還拿出一隻玉環送給李憲，說：“拿著這隻玉環能夠製止災害。”厥後，劉表、袁術爭奪地盤，激發戰亂，龍舒縣的百姓全都遷走了，隻要李憲地點的鄉裡冇有蒙受戰禍。