①遺：送。

【註釋】

①周成王：周武王的兒子。

②過：拜訪，拜訪。

淮南王劉安，喜好道術。專設廚宰盛宴迎候來賓。正月上辛那一天，有八位老公公上門求見。門吏稟報淮南王，淮南王讓門吏隨便刁難他們，門吏說：“我們大王喜好長生不老，各位先生們並無駐顏的仙術，我可不敢替你們通報。”八位老公公曉得淮南王不肯意訪問，因而搖身變成八個孺子，麵如桃花。淮南王因而便訪問了他們，並用昌大的禮節和歌舞來接待八位老公公。淮南王操起琴，和著旋律歌頌道：“明察的上天俯照人間，曉得我喜好道術，讓八公從天來臨。八公賜我福壽，讓我成仙成為神仙。騰雲升上彼蒼，周遊於梁甫山。瞥見日月星光，趕上北鬥七星。駕著清風彩雲，使喚天上玉女。”這支歌就是當今所說的《淮南操》。

王喬飛舄

④高辛：帝嚳(kù)，姓姬，為上古五帝之一。

前周葛由，蜀羌人也。周成王①時，好刻木作羊賣之。一旦，乘木羊入蜀中，蜀中貴爵朱紫追之，上綏山。綏山多桃，在峨眉山西南，高無極也。隨之者不複還，皆得仙道。故裡諺曰：“得綏山一桃，雖不能仙，亦足以豪。”山下立祠數十處。

周朝的葛由，是當時蜀國羌族人。周成王時，他喜好把木頭雕鏤成羊去賣。有一天，他騎了木羊進入蜀國，蜀國裡的貴爵貴族跟隨他，上了綏山。綏山位於峨眉山西南邊向，高得冇有絕頂，山上有很多桃子。跟從他去的人不再返來，都得了仙道。以是官方的諺語說：“獲得綏山上的一隻仙桃，即便不能成仙，也高傲。”綏山下他的祠廟有幾十處。

【譯文】

赤將子轝者，黃帝時人也。不食五穀，而啖①百草華。至堯時，為木工。能隨風雨高低。時於市門中賣繳，故亦謂之繳②父。

①朔：農曆每月月朔。

【譯文】

陶安公者，六安鑄冶師也。數行火。火一朝散上，紫色沖天。公伏冶下求哀。斯須，朱雀止冶上，曰：“安公！安公！冶與天通。七月七日，迎汝以赤龍。”至時，安公騎之，從東南去。城邑數萬人，豫祖安送之，皆辭訣。