【譯文】

孔子修《春秋》，製《孝經》。既成，齋戒，向北辰而拜，告備於天。天乃洪鬱起白霧，摩地，赤虹自上而下，化為黃玉，長三尺，上有刻文。孔子跪受而讀之，曰：“寶文出，劉季握。卯金刀，在軫北。字禾子，天下服。”

①草創：方纔興建。

舜得玉曆①

【註釋】

【譯文】

【註釋】

【註釋】

赤虹化玉

虞舜在曆山上耕作，在黃河邊的岩石上拾到了“玉曆”。舜曉得這是天神的意旨要把天下托付給本身，因而儘力躬行正道而不知倦怠。舜，眉骨崛起，嘴巴廣大，手裡握褒。宋均注講解：“握褒，是手裡握著‘褒’字。申明他出身貧苦，但厥後遭到表揚嘉獎，乃至獲得帝位。”

呂望釣於渭陽。文王出遊獵，占曰：“本日獵得一狩，非龍非螭①，非熊非羆②。合得帝王師。”果得太公於渭之陽。與語，大悅，同車載而還。

武王伐紂，至河上。雨甚，疾雷，晦冥，揚波於河。眾甚懼。武王曰：“餘在，天下誰敢乾餘者！”風波立濟。

【譯文】

秦穆公的時候，陳倉縣有人挖地獲得一個東西，象羊又不是羊，象豬又不是豬。他就牽著這個怪物獻給秦穆公。在路上他碰到兩個孩子，孩子說：“這東西名字叫媼，常常在地下吃死人的腦髓。你如果想要殺掉它，請用柏樹插進它的腦袋裡。”媼說：“那兩個孩子名字叫陳寶。獲得雄的那一個就能獲得天下，獲得雌的那一個就能稱霸諸侯。”陳倉縣的這小我就放了媼，去追逐那兩個孩子。那兩個孩子都變成了野雞，飛進了樹林。陳倉縣此人就把這事奉告了秦穆公。秦穆公發脫部下停止大範圍的圍獵，成果隻抓到了那隻雌野雞。但那雌野雞又變成了石頭，以是秦穆公就把它放在汧水和渭河中間的處所。到秦文公的時候，還為它建立了古刹，廟名就叫做陳寶。那隻雄野雞飛到了南陽郡，現在的南陽郡雉縣，就是它降落的處所。秦國想證明它的效驗，以是用它來定名阿誰縣。每逢陳倉縣祭奠，就有長十多丈的紅光，從雉縣那邊過來。進入陳寶祠內，並收回雄野雞那種殷殷殷的聲音。厥後光武帝劉秀在南陽鼓起。