宋時弘農馮夷，華陰潼鄉堤首人也。以八月上庚日渡河，滅頂。天帝署①為河伯。又《五行書》曰：“河伯以庚辰日死，不成治船遠行，溺冇不返。”

胡母班字季友，泰隱士也。曾至泰山之側，忽於樹間逢一絳衣騶①，呼班雲：“泰山府君召。”班驚詫，逡巡②未答。複有一騶出，呼之。遂隨行數十步，騶請班暫瞑③。少頃，便見宮室，威儀甚嚴。班乃入閣拜見。主為設食，語班曰：“欲見君，無他，欲附書與半子耳。”班問：“女郎安在？”曰：“女為河伯婦。”班曰：“輒當奉書，不知緣何得達？”答曰：“今適河中流，便扣舟呼‘青衣’，當自有取書者。”班乃辭出。昔騶複令閉目，有頃，忽仍舊道。

蜀郡的張寬，字叔文，漢武帝的時候曾在皇宮裡做待中。他跟從漢武帝到甘泉祭奠，顛末渭橋，瞥見有一個婦女在渭水中沐浴，她的乳房有七尺長。武帝感到奇特，就派人去問她，這位婦女說：“天子前麵第七輛車中的人，曉得我是從甚麼處所來。”當時張寬坐在第七輛車中，他答覆說：“這是天上掌管祭奠的星宿。祭奠時齋戒不潔，那麼這女宿就呈現了。”

灌壇令太公望

【註釋】

【譯文】

宋朝時，弘農郡的馮夷，是華陰縣潼鄉河河堤邊上的人。八月上旬的庚日他在渡河的時候淹死了。天帝任命他為河伯。彆的，《五行書》上說：“河伯在庚辰日的時候死。這一天不成以開船到遠處去，如果去，就會溺亡回不來。”

周文王任命太公望做灌壇縣令，一年來，風調雨順。文王夢中見一個女人，長得很斑斕，在門路中間哭泣，問她為甚麼哭。她說：“我是泰山神的女兒，嫁給西海神做老婆。現在要出嫁了，但是因為灌壇令當政而又有德行，使我不能疇昔；我走過必然有暴風暴雨，暴風暴雨必然會破壞他的德政。”文王夢醒，召太公望扣問這件事。這一天公然有暴風暴雨從太公望的灌壇城外顛末。文王因而拜太公為大司馬。

馮夷為河伯

文王以太公望為灌壇令。期年，風不鳴條。文王夢一婦人，甚麗，當道而哭。問其故。曰：“吾泰山之女，嫁為西海婦，欲歸，今為灌壇令當道有德，廢我行；我行必有大風疾雨，大風疾雨，是毀其德也。”文王覺，召太公問之。是日果有疾雨暴風，從太公邑外而過。文王乃拜太公為大司馬①。