隔水白了她母親一眼，“好吧，奉告你吧，那女人叫Ginkgo，是一個打扮設想師，在巴黎讀的大學。”

淩菲拿他沒體例，展開信紙，隔水一字一句的讀著，讀到那句，“林家已經被摘掉了右派的帽子，林家的少爺林梓慕從獄中出來後，重振家屬買賣……”

“媽，你到底如何了，”

珍姐朝兩輛堆得高高的黃包車一瞧，世故的說道：“來了，早到了，你叮嚀我辦的事，我必定辦的麻敏捷利的。”

1978年的美國，聖誕節前夕，淩菲在郊野的彆墅中清算賬目，29歲的兒子隔水滿頭大汗的跑進來，手中拿著一封信，喊道：“媽媽，媽媽，有大陸來的信。”

此次真的是陸地來了，他極其的氣憤，上前各扇了兩個秘書一耳光，“都給我滾歸去上班，”

隔水向他母親豎起大拇指，“媽，你英文學的不錯嘛，verygood，”

底子沒有人接起電話，他轉向淩菲問道：“你在給誰打電話，”

“好好的中國人非要起本國人的名字，Ginkgo不就是銀杏的意義嗎，還不如叫銀杏。”

“又到吃碗飯的時候了，這一天幫襯著用飯，甚麼事都沒乾，我就不用飯了，我想出去逛逛。”

“大蜜斯，你在說甚麼呢。”

淩菲微微的道：“我不曉得你們有沒有拿到你們想要的東西，跑來問問，家裡的電話白日的時候壞掉了。”

淩菲仍然沉默的坐著，把身材的重心移到大門上，殘陽似血，撒在冰冷涼的地板上。

到了珍姐家，淩菲抬手摁門鈴，見院子裡停著一輛汽車，她認得這車，是諜報站的。她摁完門鈴就悔怨了，或許是陸地來了，他神出鬼沒的，沒準他曉得了她擅自相邀他的秘書，如何解釋呢，在珍姐這胡編的藉口，在他那定是說不疇昔的。