他們沉默了半晌,昂首察看暗淡中的包廂.不過,因為包廂壁上貼的是綠紙,內裡顯得更暗淡.向下看,在一片烏黑當中隱冇著樓下包廂.樓廳包廂裡,隻要一名胖乎乎的婦女,疲憊地趴在罩絲絨的雕欄上.舞台的擺佈兩側,高高的柱子之間的包廂裡冇有一人.包廂外壁上掛著帶有長長流蘇的垂飾.金色和紅色的大廳,烘托著嫩綠色,在水晶大吊燈的微小燈光暉映下,空中彷彿滿盈著微塵.

”娜娜這個新明星,她應當演愛神,你熟諳她嗎”

”你現在不奇特了吧,”仆人接著說,”昨晚你出乎料想地冒了出來,我真難以信賴來的人是你,還覺得不過是個聲音,是幻影,某種能融於寂靜虛無的東西,就像之前的半夜細語,山間反響刹時消逝一樣.現在我感激上帝!我曉得不是那麼回事了,是的,我感激上帝!”

我立即脫手給池沼屋和劍橋寫信,奉告他們我的事,並原本來本解釋一番為何這麼做.黛安娜和瑪麗毫無儲存地表示附和,黛安娜還表示,等我度完蜜月就來看我.

讀者嗬,您還冇把小阿黛勒給忘了吧,是不是我可冇忘了.我很快就向羅切斯特先生提出並獲得答應,到他安設小阿黛勒的黌捨去看望她.她與我相逢時的欣喜若狂真讓人打動.她慘白肥胖,還說不歡愉.我發明對她這個春秋的孩子來講,黌舍的端方太刻薄,課程也太嚴峻,就把她帶回家,籌算再做她的家庭西席.但不久就發明如許做不可,現在我的時候和精力都被另一小我占有了......我丈夫.因而,就選了一所校規較寬鬆的黌舍,並且離得近,能夠常常去看她.偶然還帶她返來,留意不讓她貧乏任何東西,過得舒舒暢服.她很快就在新處所安寧下來,餬口很歡愉,學習也大有進步.長大後,公道的英國教誨在很大程度上修改了她的法國式缺點.離校時,我發明她成為一個討人喜好,很有禮節,說話和藹,端方殷勤的好火伴.她對我和我的家人滿懷感激,非常體貼,早已回報了我在力所能及的範圍內給她的一點小小幫忙.