住了.”晚安,聖.約翰.”我說.”晚安,簡.”他不動聲色.”那就握握手吧.”我說一句.他的手碰到我的手指時,多麼冰冷堅固喲!對這天產生的事,他真是心胸不滿.樸拙冇法暖和,淚水也打動不了他.彆想與他鎮靜和解既無鼓勵的笑容,也冇漂亮的言辭,不過這位基督徒還是夠耐煩夠和藹的.我問他是否已諒解了我,他答覆本身冇有記著煩惱小事的風俗,還說冇甚麼可諒解的,他並冇有活力.說完他就走了.我真願被他一拳打倒在地.$$$$三十五次日,他並未照他所說的解纜去劍橋.整整一週他都拖著冇去.這段時候他讓我感遭到了一個仁慈而嚴峻,樸重而不寬大的人對開罪本身的人會賜與多麼峻厲的獎懲.冇有較著的敵意,也冇有一句責備的話語,卻能使我不時感到我已落空了他的歡心.並非聖.約翰胸懷非基督徒的抨擊心機並非成心要傷害我一根毫毛,即便他真有這份才氣,他的本性與原則決不屑於以卑鄙的報仇為樂,對我鄙夷他和他對我的厚愛他已經諒解,但冇法健忘那些話本身,隻要他和我尚在人間,他將永不健忘.他回身向我時,我一看他的神情就曉得這些話永久銘記在我倆之間的氛圍裡,非論何時我一開口,他的耳朵就會反響起這些話的意味,而他給我的每一聲答覆,也反響著這些話的餘音.他並冇有躲避與我扳談,乃至每天早上按例讓我到他桌前一起學習.我擔憂貳心中廢弛的男人氣勢中有一種不為純粹的基督徒所賜與所分享的興趣,那就是大要上說話做事一如往昔,實際上卻相稱奇妙地從每件事每句話中撤回體貼與讚成的精力,而這類精力之前曾付與他的言談舉止某種嚴厲的魅力.在我眼中,他實際上已不再血肉飽滿,而成為一塊大理石,他的眼睛成為冰冷敞亮的藍寶石,他的舌頭成為說話的東西僅此罷了.這統統對我不亞於折磨漸漸悠悠的折磨.胸中的義憤如火在燃燒,哀傷與不安在顫抖著,竟被煩惱全部垮了.隻感覺如果做了他的老婆,這個純粹如不見太陽的幽泉般的好人,會很快就把我殺死,還不必從我血管中抽取一滴血,他本身那水晶般透明的知己也不會被最藐小的罪惡玷辱.每回試圖和他和解時就更覺如此.他對這類冷淡無痛無苦,也底子不巴望甚麼和解.拒不止一次我滾滾而下的淚水落在我們共同昂首的冊頁上,他卻無動於衷,彷彿果然是鐵石心腸.但同時