”這麼說你現在判我活著享福,死了挨咒”他進步嗓門.

接著是一陣悠長的沉默.

”你還來麼......來安撫我,挽救我麼......我深深的愛情,激烈的哀傷,猖獗的哀告對你一文不值嗎”

”是的.”......緩慢地擺脫了他的度量.

”能夠奉告你我是否找到了我喜好的人,是否求她嫁給我,但她說的話另有待記錄於運氣簿上.整整十年,我四周流落,時而在這個國度的都城,時而在阿誰國度的都城.偶然在聖彼得堡,偶然在巴黎.或者在羅馬,那不勒斯,佛羅倫薩.歸正我手裡有的是錢,再加上王謝望族的通行證,我能夠隨便進入交際界,冇有哪個圈子的大門會向我封閉.我追隨著抱負的女人,英國淑女,法國伯爵夫人,意大利太太,德國伯爵夫人,都找遍了,可還是找不到.偶然倏俄然間會以為捉到了一瞥,聽到了一聲,或看到一個身影,宣佈著我的胡想就要實現.但很快就復甦過來,不要覺得我在那些蜜斯太太中尋求靈與肉的絕對的完美,我僅僅隻神馳合適我的人......一個與那克裡奧耳人完整相反的人,可惜統統皆空.即便我無牽無掛,無障無礙,即便我常常回想不調和的婚配會有多麼可愛可厭,多麼傷害,而我在那些蜜斯太太中間,也尋不到一個我願向她求婚的人.絕望令人不顧統統,我開端嘗試放蕩......但決不是□□.這一點我疇昔悔恨,現在還是悔恨.那恰是我西印度老婆的特性,我對她的討厭至深,以是就連尋歡作樂我也有所禁止.任何近於的吃苦都彷彿使我與她及她的罪過靠近,我都極力避開.

”現在你明白是如何回事了吧......嗯”他持續說,”我的芳華與成年光陰一半是難以言表的痛苦,另一半是意誌低沉的孤傲.在這以後,我頭一回找到了我能夠真正去酷愛的人......我找到了你.你是我的憐憫者......我更好的另一半......我的好天使......我激烈地迷戀你,並且離不開你.我感覺你仁慈敬愛,資質聰敏,我的心中燃起熾烈寂靜的豪情,偏向你,將你拉入我生命的中間與源泉,讓我的生命環繞著你......撲滅純粹狠惡的火焰,把你我燃燒起來熔為一體.

”是的.”

”簡!”他重新開口,語氣溫存的令人難過得心靈之為破裂,並且不祥的可駭將我變得石頭般冰冷......因為這安靜的聲音是雄獅起來時的喘氣......”簡,你意義是要與我分道揚鑣,各奔東西”