”我媽歸天了.”

”讀讀《新約》,瞧瞧基督如何說如何做,以他的話為指導,以他的行動做表率.”

彭斯服從.當她從藏書間出來時,我細心看她,發明她剛把手絹放回衣袋,肥胖的臉頰淚痕猶在.

”除了彭斯,你另有彆的名字嗎”

”狠心一點兒也不.她是嚴格,她不喜好我的缺點.”

海倫一貫愛低著頭,一席話結束,頭垂得更低了.看神采不想再跟我談下去,而甘心單獨深思,可惜冇時候讓她多想,一名高大鹵莽的班長頓時跑了來,很重的昆布蘭口音喊道......

下午禱告結束,又沿著無遮無攔的山路返回,徹骨的北風超出白雪皚皚的山巒,吼怒刮向北方,幾近要剝去我們臉上一層皮.

”當然不,因為坦普爾蜜斯總有比我的思惟更新奇的東西可講.她的說話特彆對我的心機,而她傳授的知識也恰是我想學到的.”

”從靠近北方的處所來,那邊已到蘇格蘭邊疆了.”

那年夏季,禮拜日尤其沉悶.而我們不得不走出兩哩地,到庇護人主持的布羅克布裡奇教堂.解纜時很冷,到教堂和更冷,早禱時就的確凍僵.歸去吃午餐路太遠,就在兩次禱告之間每人分一份冷肉和麪包,與平常用飯時一樣分量少得不幸.

”坦普爾蜜斯心腸仁慈,不忍心對任何人峻厲,即便最糟糕的門生也一視同仁.她發明我的錯處老是和和藹氣指出,如果我做了甚麼值得稱道的事,她就會大為讚美.我生來弊端多,就算她馴良有理的規勸都不能讓我把缺點改掉.乃至她的讚美,實在我特彆看重,也冇法讓我不竭留意謹慎謹慎.”

”要愛你們的仇敵,要為咒詛你們的祝賀,要待恨你們.淩辱你們的好.”

”海倫.彭斯,快去清算你的抽屜,清算你的針線活,要不我就奉告斯卡查德蜜斯讓她來瞧瞧!”

”你這臟臟兮兮的討厭丫頭!今早又冇洗指甲!”

五點剛過,又到了用飯時候.是一小杯咖啡,半片黑麪包.我狼吞虎嚥,吃的有滋有味.如果能多給點兒就好了......因為我還是餓.飯後文娛半小時,然後學習.最後是一杯水,一塊燕麥餅,禱告結束,上床睡覺,就如許度過了洛伍德的第一天.