”等會兒再走吧.”福什利答覆.

福什利打了一個手勢,表示要他重視點,有人聞聲他們發言.這時,客堂的門又翻開了,出去一名老太太,身後邊跟著一個小夥子,訊息記者認出他就是阿誰逃學的中門生,在演《金髮愛神》的那天早晨,他大喊了一聲”妙極啦!”,現在還被人們傳為嘉話呢.老太太剛到,客堂裡頓時熱烈起來,薩比娜伯爵夫人趕緊迎上前去,抓住她的雙手,並稱呼她為”我敬愛的於貢太太.”拉法盧瓦茲瞅見他的表兄獵奇地看著這一場麵,為了打動他,便簡樸地向他先容老太太的環境:於貢太太是一個公證人的遺孀,目前隱居在她家的老莊園豐垡特,離奧爾良不遠;可她在巴黎還儲存一個落腳點,在黎塞留街具有一座房屋.目前她在那兒,要住幾個禮拜,以便把讀法科一年級的最小的兒子安排好.她之前是德.舒阿爾侯爵夫人的好友,親眼瞥見伯爵夫人出世,在伯爵夫人結婚之前,她曾經聘請她在家裡住了整整幾個月,至今她還用”你”字稱呼她哩.

年青人模樣頗像女孩子打扮成的男孩,有一雙清澈的眼睛,長著一頭金色的鬈髮.他風雅地向伯爵夫人行了禮,還提示她說,兩年前,他們還一同在豐垡特打過一場羽毛球呢.

斯泰內感覺有些無聊,讓福什利講了嬌小的德.謝澤勒太太的一件風騷佳話.平常他隻叫她萊奧妮德,並且他就站在太太們的椅子後邊,抬高了聲音,叫她”臭娘們兒”.福什利看看她,她穿一件寬鬆的淺藍緞料連衣裙,古怪地坐在扶手椅的一個邊角上,她非常肥胖,脾氣猖獗,像個男孩,最後福什利竟然很奇特的發覺,為甚麼在這裡看到她呢.客人們在卡羅利娜.埃凱家裡,舉止就高雅一些,因為卡羅利娜的母親治家很峻厲.這方麵的題材充足寫篇文章,巴黎的上流社會好一個無奇不有的天下!竟然連最呆板的客堂也會高朋滿座.泰奧菲爾.韋諾呆在那兒隻笑不出聲,暴露滿口壞牙齒,很較著他是作為已故老伯爵夫人遺留下來的客人;客人中另有幾位上了年紀的太太,如尚特羅太太,杜.榮古瓦太太,四五個呆在角落裡一動不動的老頭子.繆法伯爵帶來的客人,不過乎都是衣冠楚楚的官員,是杜伊勒裡宮的人所愛好的;比方此中的外務部辦公室主任,一小我呆在客堂的中間,鬍子颳得光光的,雙目無神,身上緊緊的衣服,的確不能轉動一下.差未幾統統的年青客人和幾個舉止高雅的人都是舒阿爾侯爵舉薦來的,侯爵在歸附並進入行政法院後,與正統派仍然保持著聯絡.萊奧妮德.德.謝澤勒和斯泰內等幾個形跡可疑的人,就是剩下來的他們跟寧靜.馴良可親的於貢老太太構成光鮮對比.因而,福什利題目叫做《薩比娜伯爵夫人的客堂》的文章也就蘊釀好了.