（生）老平章你有所不知。隻為李全兵亂，放榜稽遲。令媛聞得垂白叟有平寇之事，著我一來上門，二來報他再生之喜，三來要我扶助你為官。美意反成歹意，現在但是你半子了？

（生）大哥，柳夢梅便是小生。

（生）端的的！快向錢塘門外報與杜蜜斯曉得。

今後，孔雀東華大劇場的這場《牡丹亭》巡演，不但成為了滬劇史上的一段嘉話，更在每一個親曆者的心中，種下了一顆關於愛與胡想的種子，永久綻放著燦爛的光芒。

當最後一曲結束，全場發作出雷鳴般的掌聲，是對演員們高深演技的承認，更是對那份超越時空、永不退色的愛情故事的致敬。

（生）玉碾的小巧，金鎖的叮咚。則那石姑姑她見機奸縱，卻不似你杜爺爺逞拿賊威風。

（淨）誰打相公來？

他謹慎翼翼地呈上那幅描畫著杜麗娘生前模樣的畫卷，以及本身一起上彙集的各種證據，試圖壓服杜老爺，他的女兒杜麗娘並未真正離世，而是因愛而重生。

（外）隻怕也是假的？

折桂令：你道證明師一軸春容。

合法氛圍嚴峻至極，彷彿統統儘力都將化為泡影之時，一陣奇特的風吹過，戲台之上的幕布悄悄搖擺，彷彿有某種奧秘力量在醞釀。

這一次，由慕錢滬劇團傾情閃現的典範劇目，更是將湯顯祖筆下的奇特愛情歸納得淋漓儘致，特彆是錢彥所扮演的柳夢梅，以其密意款款的唱腔與細緻入微的演出，讓每一個音符都騰躍著對杜麗娘不渝的愛戀。

（生）你是園公，因何至此？

在他看來，女兒的突然離世已是心如刀割，現在竟有人膽敢以如此古怪之事來戲弄他，這是對逝者的大不敬！

（外）搜他的承擔，定有假雕書印，並臟拿賊。

這場不測的“續集”，不但讓戲迷們心中的遺憾得以彌補，更讓統統人深切感遭到了滬劇藝術的魅力與無窮能夠。

（淨笑介）告過老相公，軍校，快將狀元放下。斯文吃儘斯文痛，無情棒打多情種。

杜麗娘以她的樸拙與密意，終究漸漸熔化了父親心中的冰山，也讓這段超越存亡、超出通例的愛情，獲得了最竭誠的祝賀與承認。

（外）你看這吃敲才！還不畫供？

（外）奇哉啊，奇哉！是人，還是鬼？此乃妖孽之事，為大臣者，必必要奏明廷，滅除為是。（下）

（淨）狀元柳夢梅！內裡熟息，像是咱家相公哩！快點出來看看！

（外，惱解）誰敢無禮？