麵對如此盛況，錢家滬劇團並未被突如其來的名譽衝昏腦筋，而是沉思熟慮後，決定開啟一場前所未有的“牡丹亭巡演”。

令上海人印象最深的，能夠當屬12麵風趣的『哈哈鏡』，它們是很多人難忘的童年影象。

（旦，杜麗娘，錢晚夏飾：斜視不語介）

西段原為北長浜。1914年英法租界當局鑒於河道隔絕交通，浜水渾濁有礙衛生，決定填浜築路，於1915年底完工，並以英王愛德華七世之名定名為愛多亞路。

（生：）哦，來了，來了。

京劇界，素有『不進天蟾不成名』之說。

1867年3月1日，第一代蘭心大劇場開業，並停止了首場正式演出。四年後，全木佈局的『蘭心』，被一場大火吞噬殆儘。

（生：）我讀書已過二十歲。

九迴腸：（介三醒：）雖則俺改名換字，俏魂兒未卜先知？定佳期盼煞金蟾宮桂，柳夢梅不賣查梨還則怕嫦娥色花頹氣，等的俺梅子痛心柳皺眉，諢如醉。

滴溜子：湖山畔、湖山畔，雲纏雨綿。雕欄外、雕欄外，紅翻翠駢。惹下蜂愁蝶戀。三生石上緣非因夢幻。一枕華胥，兩下邃然。

浜北有英商的亞細亞火油公司、美商的泰晤士報等。

牛莊路704號的中國大劇場是天下獨一的兩座帶有『中國』稱呼的汗青性老劇院。

茉莉花劇院內共設618個坐位，劇院秉承和持續上劇目“品格、創意、多元”的理念，以一季度一典範的戲劇舞台，閃現典範之作，之前鋒性和多元性的戲劇作品為主，凸顯都會文明的張力和厚重的文明秘聞。

（生：）想我柳夢梅，在廣州學裡，也是個數一數二的才子。於今卻藏身於荒漠當中，寄口於園公思之愧惶。思前想後，唯有早早辦理辦理，往臨安招考便了。園公那裡？園公那裡？

（生：）園公，正欲與你籌議一事。

剛幸虧花圃內，折取垂柳半枝。姐姐，你既淹通詩書，何不作詩一首以賞此柳枝乎？

26歲的荀慧生在這裡第一次以真名錶態，一炮走紅。還曾有大量的名家來此演出，如白牡丹在此創演全本《玉堂春》、麒麟童演出《海瑞上疏》，梅蘭芳和金少山合演《霸王彆姬》等。

第四齣 言懷完。

（送旦作睡介）恰是“行來秋色三分雨。”