待至七月間，城中糧草貧乏，幸得周泰提兵攜糧而來，才安了軍心，撫了民怨。士氣平複以後，與臧霸商討，呂布引軍出城衝殺一陣，曹操有力阻擊，隻得退城十裡下寨。

至陽都，尋問鄉野，才得知諸葛瑾外出遊曆，並不在家，而其弟諸葛亮、諸葛均，確已分開故鄉隨叔父諸葛玄前去荊州了。

南邊，孫策已攻拔吳郡，整武備戰，籌辦攻入會稽郡。

陳翎答道：“郡內門路通達，不設關卡限定，聚民財，養兵力，增商店稅，減百姓賦，遂國富民強，此乃萬世之基，孝起，你覺得如何？”

陳翎非常欣喜，說道：“黃巾餘孽作怪，若能領青州，自當除之。吾之意，停息城池修建，為進青州籌辦，予將莒縣至諸縣路段重修一遍。”

呂布臨走之時，手固執臧霸道：“宣高，若事不諧，可迴轉開陽駐軍。”這是呂布在這一段時候內，與臧霸訂交默契，起了招攬之意。

呂布鄙人邳，幾番攻殺，打退了曹軍數次打擊。

陳翎笑而不答，命人去備馬，隨後偕陳震出莒縣，向著陽都而去。

陳翎然之，又言道：“我欲以試行之，或有不當之處，還望孝起不吝指教。”

由此全部徐州被拆分紅三部分，東海、下邳國兩郡臧霸統統，彭城國被曹操所占，呂布領琅琊一郡，至於廣陵郡，隻等臧霸出兵去光複。

至於跟著這一政策的實施，民氣不古，世風日下就更彆提了。

同時，作為兩軍締盟的權勢分派，臧霸讓呂布全領琅琊一郡，也就是說臧霸撤回了開陽的守卒，現在那塊地屬於呂布軍勢了。

陳翎並非不知，可假定真想強兵富國，除此以外，並無他法，隻能強言道：“孝起毋需再言，你言我知之也，但吾意已決，照此辦理罷。”說完，陳翎就出了府，籌算找個酒家，喝上一樽，稍解沉悶之氣。

是以陳震所語並無危言聳聽，固然此政略實施起來，受益的最大一群人還是他們，但在之前，並不體味這些的他們將會是第一批站出來反對的人。

初平四年六月，鄴城兵反，殺太守栗成，黑山軍攻鄴，麴義暗通曲款，破之，袁紹封賊陶升為建義中郎將，陶升遂反黑山軍，庇護紹家眷。後袁紹反攻，殺黑山軍賊首及李傕、郭汜派的冀州牧壺壽等。

鄙人了廬江郡以後，袁術起雄師三萬，向著沛國而來。

陳震道：“你喚薛蘭來，就為此事？”

下邳城中確有瘟疫，呂布麾下高順、張遼、許褚、周泰、侯成、宋憲、魏續、郝萌、曹性等人困守城中，感染了病人，許褚、侯成、宋憲、魏續、郝萌、陳宮、王楷七人接連病倒，呂布為之駭然，不敢久留，倉促向愁眉苦臉的臧霸告彆以後，速離下邳，向琅琊郡進發。