“文台兄，我給你送賦稅來了。”帳外一人朗聲道。

當天深夜，華雄率數千精兵，走人跡罕至的羊腸小道，繞到孫堅後寨俄然建議攻擊。

“主公速與我換行裝！我祖茂死不敷惜，地府之下隻盼主公一統國土，我死而無憾矣。”身邊一將身長七尺餘，闊臉寬腮，儀表堂堂，但是他渾身染血，早已將死生置之度外。

華雄與孫堅捉對廝殺，可謂針尖對麥芒,難分勝負！

“就你這類不入流的貨品，也配曉得爺爺姓名？”丁平不再廢話，拍馬挺槍直取徐榮咽喉。

“孫堅休走！你不認得我，奉告你我乃董相國麾下大將徐榮，你那裡跑？”自稱徐榮的將領，率數千西涼鐵騎，像是從天而降普通，恰好堵死了孫堅的來路。

袁盟主本想摧辱孫堅，一看這廝渾身帶血，眼睛裡殺氣滿盈，驚駭得不敢說話。

孫堅不喜趁人之危，聽任華雄分開，隻在頓時放聲大笑:“我看你彆叫華“熊”，叫華“老鼠”好了,這麼怯懦如鼠，還不如去抱你婆孃的裹腳布呢。記取爺叫孫堅，今後看到我躲遠遠的，說話恭敬點，不想捱揍就叫俺孫爺爺！”

勝了華雄,孫堅表情大好，比及程普、韓當前來策應，這才隨他們一道回營寨。