想要成為一名受人獎飾的公卿蜜斯或武家公主都不是一件輕易的事情，很多時候必須壓抑本身的本性去合適‘禮’。當代的大師閨秀我想也是如此吧，那到處符合禮法的誇姣言行總不成能是天生的。

彆的，住在上杉同窗樓下的栗山將來同窗……彷彿非常非常怕生，如果您二位想去打號召的話，還請多多擔待。

有此芳鄰，如近蘭芷，初聞其香，久則與之化矣。”

這段古文最淺顯的解釋就是“要和好孩子做朋友，不要和壞孩子做朋友”的意義，而在虎千代看來，土間埋無疑就是一個大師都想和她做朋友的好孩子。

不……我不是想說她的好話，我也感覺她是一個相稱不錯的人。但我總感覺她的內涵和外在很能夠有極大的反差，但這反差也不能說是甚麼壞的東西，隻是會讓你驚掉眼球罷了。