“你就把這當作是正式的名字好了，或者你再給本身起個更像女孩子的名字？”

“唔……470年後……還是很難讓人信賴。

“楚誠……楚誠……

大多數報酬了行動便利都是穿這類褲子的，女性也會穿裙子，淺顯人已經不穿你說的那兩種東西了。”

先跟我去神社裡找巫女吧，虎千代。”

汝可稱呼吾……稱呼我‘景虎’或‘喜平二’，朋友的話，還稱呼姓氏就太見外了吧。”

“這叫‘褲’，也能夠叫‘長褲’。

那麼也請為吾找來一件吧。隻穿戴裡衣和短上衣……實在是不成體統。”

——固然她嘴上說很難信賴楚誠已經是470年後的人了，但她聰明的腦筋實在已經接管了這一點，不然她此時就應當思疑楚誠是和她同一期間的人纔對。

不過一個女生的名字叫“景虎”或“喜平二”都很分歧適，是以楚誠又提出了一個折中的建議：

“褲”在她的阿誰年代，還是專門指男性所穿的內褲，而現在統統人都隻穿戴內褲在光天化日之下走動……好吧，現在的“褲”很長也很利索，看上去比“馬乘袴”更加合適騎馬和作戰，隻是在田間勞作的時候會沾上泥，但作為軍人常服是冇有任何不雅之處的。

“吾、吾是男人！是男人！汝不要健忘這一點！”

“汝啊，現在的人已經不穿‘裳’和廣大的‘袴’，而是改穿汝那種……將腿緊緊包裹住的袴了嗎？

“什、什什什甚麼！！！

我叫楚誠，姓楚名誠，《楚辭》的楚，誠篤的誠。16歲，是來東洋上學的門生。

這叫拉鍊，也是幾百年後發明的東西。

汝可有‘字’否？

因為楚誠的身高比長尾少女高了十幾厘米，肩膀也更寬廣，他的夾克穿在對方身上，剛好能將屁股也一起包住。隻是長尾少女卻仍然感受這衣服短得離譜，總想將夾克下襬再往下拉一拉。

“啊……這些汗青今後再說也不遲，我的腳都要凍掉了。

因為俄然被楚誠叫出了久已不消的幼名，長尾少女的麵龐“刷”地一下紅了，兩隻眼睛也瞪得溜圓，不曉得470年後的明國報酬何會得知她的幼名。

“阿誰……長尾殿下，因為您初來乍到，對470年後的各種事情都不體味，也聽不懂我們話裡的新詞彙，以是接下來可否請您儘量沉默地跟從我行動？

彆的，您自稱的時候也隻要用‘我’便能夠了，‘汝’的稱呼和這類‘頗具古風’的說話體例倒能夠儲存。其他對‘你’的稱呼另有很多種，利用的場合很難當即說清楚。”