青葉道：“無妨，我另有。”將身上的荷包子摸出來，數了一數，零瑣細碎的加在一起共有三四十兩，對勁道，“夠我們到你故鄉。好不好還能剩一些，置些地步房屋。”想了一想，又道，“如果有人查問起，我們就以伉儷相稱吧，我名叫小米兒，你名叫小山子。”

次日，二人喬裝打扮了一番，好去附近集市上采買路上所用之物。秀一扮作個農夫，青葉扮成了農婦。末端，秀一又從身上摸出一瓶藥麪兒，和了水出來，與青葉各塗了些在臉上，二人的麵孔立時就變成了長年吃不到油水的菜色。青葉不放心，又往手上身上抹了點泥土，往頭上插了幾根乾草枯葉。二人打扮好，相互看了看，笑個不住。本是逃命天涯，二人卻都因為年青，也有信賴之人伴隨在側，故而都不感覺驚駭，也涓滴不感覺愁苦。

秀一苦笑道：“我固然冇用，但還不至於叫你典當金飾度日。你到了我故鄉的阿誰窮漁村後，隻怕再也買不著如許的金飾了。再者，你當了這戔戔一錢五分的銀子，又能有甚麼用，你——”

掌櫃的便笑道：“小娘子好一張利嘴……玉是極品和田玉不假，這蝙蝠與流雲刻得也甚是奇妙，必是出自能工巧匠之手。隻是，小娘子請瞧，”把玉韘對著日頭，號召青葉看，“這雲與蝙蝠之間卻刻了個極小的字，這個字，平常的匠人抹它不掉，如果一個不謹慎，這玉也就毀了……有了這字，我們將來卻不好脫手。小娘子試想一下：誰情願將刻有旁人名諱的金飾戴在自家身上呢？若非如此，這玉我能給你出到五十兩……”

青葉數了數荷包子裡的銀子，二人一時忘情，采買的東西太多，銀子已花去了大半，現在隻剩下二十餘兩了。這一起上少說要兩三個月，兩小我要吃要喝，這二十餘兩也不曉得能不能撐到到江戶。

他本是美意，青葉卻叫他囉嗦得知名火起，也曉得這一錢五分的銀子頂不了甚麼用，因而手伸到衣領內，扯出一根紅繩繫著的玉韘來，遞與伴計道：“你給我看看，這個能值多少？”

青葉手指敲著櫃檯哼笑。秀一還在小聲囉嗦她：“不當不當……”