獨臂清客笑道：“鄙人本姓曲，因剋日鞍前馬後的做了些事，得結月大人賞識，為鄙人賜了姓名，姓是奧寺，名是和義，奧寺和義便是鄙人，哈哈。”

秀一又給她使眼色，叫她不要多話，她瞪了秀一一眼，同奧寺笑道：“聽你的這個新姓氏，叫我想起疇前我父親說的一個陳年笑話來了。話說數十年前，我父親的家裡來了個落魄遊勇，那遊勇姓朝倉，因為他窮得將近吃不上飯了，便來我父親的家裡，稱隻要能有一口飯吃，做甚麼都不打緊。這朝倉擅拍馬屁，在藤原家擺佈逢源，厥後認了我父親部下的一個大哥軍人為父，天然便改了姓氏，隨了這大哥軍人姓結月。

秀平活力，大口喘著粗氣，偏喉嚨哽住，說不出話來，一把搶過她手中的那的幾個紙包，大力一甩，將她甩倒在那堆被褥上，再也不看她一眼，大步回身拜彆。

透子道：“我天然曉得他與你是兄妹……”又嘲笑道，“若不是你使奸耍壞，潤大人又如何會想要殺你？”

青葉指著他笑道：“你既會倭語，現在認了倭報酬家人，做派也同倭人普通無二，隻是，坐姿還不隧道。若想成為正宗倭人，不會像倭人一樣坐如何成？”

到了晚間，弓錦去服侍結月潤，透子給她端來飯菜。他們固然將她當作犯人一樣對待，於飯食上卻冇有苛待她。晚餐是白米飯糰配醬湯，烤青花魚一塊，醃蘿蔔兩片，另有炸蔬菜天婦羅些許。廚子的技術普通，但勝在食材新奇，碗碟小而精彩，比之大盆菜大碗湯，看著讓人更有食慾。青葉端起碗，誠懇不客氣地吃喝完，抹抹嘴，又討來一杯大麥茶漱口，末端，問透子道：“秀一大人的房間在那裡？”

青葉轉眼看結月潤，笑道：“潤大人，你說這個改了數次姓氏的人好笑不好笑？咦？潤大人也姓結月，剛好又給這位曲先生賜了‘奧寺’一姓……當真是巧，不知當初那位去藤原家裡乞食的人與你——”

她話音未落，臉上已捱了重重一掌。結月潤甩了甩手，哼笑道：“乞食之人又如何？藤原家的蜜斯又如何？”

青葉心灰意冷地捧著臉想了一回事情，不知不覺地便歪倒在被褥上迷含混糊地睡了疇昔。再醒來時，艙房內多了兩小我。透子與弓錦二人正跪坐在門旁低聲說話，她二人手中各抓了幾粒鹽炒瓜子左看右看。透子道：“漢人真是奇特，這類東西也有人吃。我在故鄉時，看到過鬆鼠吃這個玩意兒，明顯不是人吃的東西……”