傅善祥把這些中國的當代名著作品也都彙集好，然後陳頂天開端停止翻譯，這個是他的目前事情了。翻譯檔案，然後把這個版權全數一次性買斷賣給阿誰杜魯門，讓他拿去英國去發賣冊本。至於發賣如何，實在陳頂天心內裡也都冇有底。不過他目前獨一的支出也就是靠著這個翻譯中國當代名著，不過好歹也是一個外語非常優良的翻譯人才，天然不會擔憂甚麼冇法翻譯好的。

陳頂天感受非常的不測，這個傅善祥竟然會有這類設法？不過從這個傅善祥的環境來看，這個女人不但冇有任何的自大，乃至在本身麵前也都能以劃一的態度相待。歲而她名義上已經是本身的奴婢了，但是如許卻非常的安靜，並冇有因為阿誰賣身契也就感受本身低人一等。她底子冇有把本身當作奴婢，反而是非常劃一的對待本身，並不是把本身當作了他的仆人。

“嗯，是洋人的筆墨，這個是德語。我之前已經翻譯好了英語了，而我接下來還要考慮翻譯西班牙語等等。我翻譯一本這個冊本，大抵能獲得一百個英鎊擺佈。而一百個英鎊，起碼七百兩白銀了。”陳頂天說道。

“陳先生，陳先生？你在想甚麼？”傅善祥問道。

“你真的是叫做傅善祥？”陳頂天再次問道。

“陳先生，我想我有一個設法，能不能夠說說！”傅善祥說道。

但是這個傅善祥竟然到了本身這裡當侍女，如許真的是讓陳頂天不曉得如何描述了。遵循他本來的影象，這個傅善祥是在幾年以後承平天國進入了江寧開設了科舉，並且開天辟地的有了一個女科以後，纔有了第一個女狀元。不過這個傅善祥固然傳說是上了楊秀清的床，但是卻不成否定她也是很有才氣的，至於那些是不是上了楊秀清的床，這些都隻是彆史內裡的說法，以是誰也都不曉得。

過了好一會，陳頂天開端對這個西紀行停止德語版的翻譯，不過傅善祥在中間卻俄然開口了。

陳頂天反問：“你想要說甚麼？”

傅善祥聽了這話，立馬驚奇的張嘴，俄然說：“這麼掙錢？哪怕是當時阿誰洋人買下我，也不過是破鈔了不到五十兩啊！”

“你要學外語乾甚麼？”陳頂天問道。

“好了，傅善祥蜜斯，如果你情願，我能夠教誨你這些。先，我們要從二十六個字母開端，這個二十六個字母是西方絕大部分國際的說話的最根底的東西。西方各種說話絕大部分都是由這個二十六個字母構成，以是你想要學習外語，必必要學會這個二十六個字母，不然是冇法能學習這個外語的。隻要學會了這個二十六個字母，那今後你學習各種歐洲的外語，也都很輕易學會了！”陳頂天說道。