隻要一次，在海灘上。這時候，流蘇對柳原多了一層熟諳，覺獲得海邊上去去也無妨，是以他們到那邊去消磨了一個上午。他們並排坐在沙上，但是一個麵朝東，一個麵朝西。流蘇嚷有蚊子。柳原道：“不是蚊子，是一種小蟲，叫沙蠅。咬一口，就是一個小紅點，像硃砂痣。“流蘇又道：“這太陽真受不了。“柳原道：“略微曬一會兒，我們能夠到涼棚底下去。我在那邊租了一個棚。“那口渴的太陽汩汩地吸著海水，漱著，吐著，嘩嘩的響。人身上的水分全給它喝乾了，人成了金色的枯葉子，輕飄飄的。流蘇垂垂感到那奇特的眩暈與鎮靜，但是她忍不住又叫了起來：“蚊子咬！”她扭過甚去，一巴掌打在她暴露的背脊上。柳原笑道：“如許好吃力。我來替你打罷，你來替我打。“流蘇公然留意著，照準他臂上打去，叫道：“哎呀，讓它跑了！”柳原也替她留意著。兩人劈劈啪啪打著，笑成一片。流蘇俄然被獲咎了，站起家來往旅店裡走。柳原這一次並冇有跟上來。流蘇走到樹陰裡，兩座蘆蓆棚之間的石徑上，停了下來，抖一抖短裙子上的沙，轉頭一看，柳原還在原處，仰天躺著，兩手墊在頸項底下，明顯是又在那邊做著太陽裡的夢了，人曬成了金葉子。流蘇回到旅店裡，又從窗戶裡用望遠鏡望出來，這一次，他的身邊躺著一個女人，辮子盤在頭上。就把那薩黑夷妮燒了灰，流蘇也熟諳她。

範柳原在細雨迷濛的船埠上驅逐她。他說她的綠色玻璃雨衣像一隻瓶，又注了一句：“藥瓶。“她覺得他在那邊諷嘲她的孱羸，但是他又附耳加了一句：“你是醫我的藥。“她紅了臉，白了他一眼。

熬到了十一月尾，範柳原公然從香港拍來了電報。那電報，全部的白第宅裡的人都傳觀過了，老太太方纔把流蘇叫去，遞到她手裡。隻要寥寥幾個字：“乞來港。船票已由通濟隆辦好。“白老太太長歎了一聲道：“既然是叫你去，你就去罷！”她就如許輕賤麼？她眼裡掉下淚來。這一哭，她俄然落空了便宜力，她發明她已經是忍無可忍了。一個春季，她已經老了兩年――她可禁不起老！因而她第二次分開了家上香港來。這一趟，她早落空了上一次的鎮靜的冒險的感受。她失利了。當然，女人是喜好被屈就的，但是那隻限於某種範圍內。如果她是純粹為範柳原的風儀與魅力所征服，那又是一說了，但是內裡還摻雜著家庭的壓力――最痛苦的成分。